2 Corintios 8-10

2 Corintios 8

¹Os informamos, hermanos, de la gracia que Dios ha concedido a las iglesias de Macedonia:

²en las pruebas y tribulaciones ha crecido su alegría, y su pobreza extrema se ha desbordado en tesoros de generosidad.

³Puesto que, según sus posibilidades, os lo aseguro, e incluso por encima de sus posibilidades, con toda espontaneidad

⁴nos pedían insistentemente la gracia de poder participar en la colecta en favor de los santos.

⁵Y, superando nuestras expectativas, se entregaron a sí mismos, primero al Señor y además a nosotros, conforme a la voluntad de Dios.

⁶En vista de eso, le pedimos a Tito que concluyera esta obra de caridad entre vosotros, ya que había sido él quien la había comenzado.

⁷Y lo mismo que sobresalís en todo —en fe, en la palabra, en conocimiento, en empeño y en el amor que os hemos comunicado—, sobresalid también en esta obra de caridad.

⁸No os lo digo como un mandato, sino que deseo comprobar, mediante el interés por los demás, la sinceridad de vuestro amor.

⁹Pues conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, el cual, siendo rico, se hizo pobre por vosotros para enriqueceros con su pobreza.

¹⁰En este asunto os doy un consejo: ya que vosotros comenzasteis no solo a hacer la colecta, sino también a tomar la iniciativa, os conviene

¹¹que ahora la concluyáis; de este modo, a la prontitud en el deseo corresponderá la realización según vuestras posibilidades.

¹²Porque, si hay buena voluntad, se le agradece lo que uno tiene, no lo que no tiene.

¹³Pues no se trata de aliviar a otros, pasando vosotros estrecheces; se trata de igualar.

¹⁴En este momento, vuestra abundancia remedia su carencia, para que la abundancia de ellos remedie vuestra carencia; así habrá igualdad.

¹⁵Como está escrito: Al que recogía mucho no le sobraba; y al que recogía poco no le faltaba.

¹⁶¡Gracias a Dios, que ha puesto en el corazón de Tito este mismo afán por vosotros!

¹⁷Es decir, aceptó la recomendación y, más solícito que nunca, fue espontáneamente a visitaros.

¹⁸Enviamos con él al hermano que se ha hecho célebre en todas las iglesias a causa del Evangelio.

¹⁹Y no solo esto, sino que ha sido elegido por las iglesias como compañero nuestro de viaje en esta colecta que administramos para gloria del Señor y por iniciativa nuestra.

²⁰Así evitamos que nadie nos critique por la administración de esta importante suma,

²¹porque nuestras intenciones son limpias, no solo ante el Señor, sino también ante los hombres.

²²Enviamos también con ellos a otro hermano nuestro, cuya solicitud hemos comprobado muchas veces en muchos asuntos; ahora se muestra más solícito aún, por la gran confianza que tiene en vosotros.

²³Respecto a Tito, es compañero mío y colabora conmigo en vuestros asuntos; respecto a los demás hermanos, son delegados de las iglesias y gloria de Cristo.

²⁴Mostradles, pues, vuestro amor y el orgullo que siento por vosotros ante las iglesias.

2 Corintios 9

¹Sobre este servicio en favor de los santos, me es superfluo escribiros.

²Pues conozco vuestra buena disposición, de la cual me glorío ante los macedonios, diciéndoles que Acaya está preparada desde el año pasado y que vuestro celo ha estimulado a muchísimos.

³Con todo, he enviado a los hermanos para que nuestro orgullo por vosotros no resulte vano en este asunto, es decir, para que estéis preparados como voy diciendo;

⁴no sea que si los macedonios que van conmigo os encuentran sin preparar, nosotros, por no decir vosotros, quedemos en ridículo en este asunto.

⁵Por eso juzgué necesario pedir a los hermanos que fuesen a vosotros antes que yo y tuviesen preparadas de antemano las donaciones que habíais prometido. Así estarán preparados como un regalo y no como una exigencia.

⁶Mirad: el que siembra tacañamente, tacañamente cosechará; el que siembra abundantemente, abundantemente cosechará.

⁷Cada uno dé como le dicte su corazón: no a disgusto ni a la fuerza, pues Dios ama al que da con alegría.

⁸Y Dios tiene poder para colmaros de toda clase de dones, de modo que, teniendo lo suficiente siempre y en todo, os sobre para toda clase de obras buenas.

⁹Como está escrito: Repartió abundantemente a los pobres, su justicia permanece eternamente.

¹⁰El que proporciona semilla al que siembra y pan para comer proporcionará y multiplicará vuestra semilla y aumentará los frutos de vuestra justicia.

¹¹Siempre seréis ricos para toda largueza, la cual, por medio de nosotros, suscitará acción de gracias a Dios;

¹²porque la realización de este servicio no solo remedia las necesidades de los santos, sino que además redunda en abundante acción de gracias a Dios.

¹³Al comprobar el valor de esta prestación, glorificarán a Dios por vuestra profesión de fe en el Evangelio de Cristo y por vuestra generosa comunión con ellos y con todos;

¹⁴finalmente, con su oración por vosotros mostrarán su afecto al ver la gracia sobreabundante que Dios ha derramado sobre vosotros.

¹⁵¡Gracias sean dadas a Dios por su don inefable!

2 Corintios 10

¹Yo, Pablo, en persona, tan cobarde de cerca y tan valiente de lejos, os ruego por la mansedumbre y mesura de Cristo:

²os pido que me ahorréis tener que mostrarme valiente cuando esté entre vosotros, con la intrepidez con que pienso enfrentarme a esos que opinan que nos comportamos según la carne.

³Pues, aunque procedemos como quien vive en la carne, no militamos según la carne,

⁴ya que las armas de nuestro combate no son carnales; es Dios quien les da la capacidad para derribar torreones;

⁵deshacemos sofismas y cualquier baluarte que se alce contra el conocimiento de Dios y reducimos los entendimientos a cautiverio para que se sometan a la obediencia de Cristo.

⁶Además, estamos dispuestos a castigar toda desobediencia cuando vuestra obediencia sea completa.

⁷¡Mirad las cosas de frente! Si alguno cree ser de Cristo, que lo reconsidere y verá que, si él es de Cristo, también nosotros lo somos.

⁸E incluso si me gloriara más de lo debido de la autoridad que nos dio el Señor para construir vuestra comunidad y no para destruirla, no me avergonzaría.

⁹Pues no quiero aparecer como quien os mete miedo con las cartas.

¹⁰«Porque las cartas —dicen— son duras y severas, pero su presencia física es raquítica y su palabra despreciable».

¹¹Considere ese tal que lo que somos de palabra por carta estando ausentes, lo seremos con los hechos cuando estemos presentes.

¹²No nos atrevemos a equipararnos ni a compararnos con algunos de los que se recomiendan a sí mismos. Ellos, al medirse de acuerdo con la opinión propia y al compararse consigo mismos, actúan sin sentido.

¹³Nosotros, por el contrario, no nos gloriaremos desmesuradamente, sino según la medida de la norma que Dios mismo nos ha asignado al hacernos llegar incluso hasta vosotros.

¹⁴Pues no nos extralimitamos, como si no hubiéramos llegado incluso hasta vosotros; de hecho, fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el Evangelio de Cristo.

¹⁵Tampoco nos gloriamos más allá de la medida adecuada con sudores ajenos; esperamos más bien que, al crecer vuestra fe, podamos crecer aún más entre vosotros según nuestra medida,

¹⁶hasta el punto de anunciar el Evangelio más allá de vosotros, aunque sin gloriarnos en territorio ajeno por trabajos ya realizados.

¹⁷El que se gloría, que se gloríe en el Señor,

¹⁸porque no está aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.