Hechos de los Apóstoles 11-13

Hechos de los Apóstoles 11

¹Los apóstoles y los hermanos de Judea se enteraron de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.

²Cuando Pedro subió a Jerusalén, los de la circuncisión le dijeron en son de reproche:

³«Has entrado en casa de incircuncisos y has comido con ellos».

⁴Pedro entonces comenzó a exponerles los hechos por su orden, diciendo:

⁵«Estaba yo orando en la ciudad de Jafa, cuando tuve en éxtasis una visión: una especie de recipiente que bajaba, semejante a un gran lienzo que era descolgado del cielo sostenido por los cuatro extremos, hasta donde yo estaba.

⁶Miré dentro y vi cuadrúpedos de la tierra, fieras, reptiles y pájaros del cielo.

⁷Luego oí una voz que me decía: “Levántate, Pedro, mata y come”.

⁸Yo respondí: “De ningún modo, Señor, pues nunca entró en mi boca cosa profana o impura”.

⁹Pero la voz del cielo habló de nuevo: “Lo que Dios ha purificado, tú no lo consideres profano”.

¹⁰Esto sucedió hasta tres veces, y de un tirón lo subieron todo de nuevo al cielo.

¹¹En aquel preciso momento llegaron a la casa donde estábamos tres hombres enviados desde Cesarea en busca mía.

¹²Entonces el Espíritu me dijo que me fuera con ellos sin dudar. Me acompañaron estos seis hermanos, y entramos en casa de aquel hombre.

¹³Él nos contó que había visto en su casa al ángel que, en pie, le decía: “Manda recado a Jafa y haz venir a Simón, llamado Pedro;

¹⁴él te dirá palabras que traerán la salvación a ti y a tu casa”.

¹⁵En cuanto empecé a hablar, bajó sobre ellos el Espíritu Santo, igual que había bajado sobre nosotros al principio;

¹⁶entonces me acordé de lo que el Señor había dicho: “Juan bautizó con agua, pero vosotros seréis bautizados con Espíritu Santo”.

¹⁷Pues, si Dios les ha dado a ellos el mismo don que a nosotros, por haber creído en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para oponerme a Dios?».

¹⁸Oyendo esto, se calmaron y alabaron a Dios diciendo: «Así pues, también a los gentiles les ha otorgado Dios la conversión que lleva a la vida».

¹⁹Entre tanto, los que se habían dispersado en la persecución provocada por lo de Esteban llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, sin predicar la palabra más que a los judíos.

²⁰Pero algunos, naturales de Chipre y de Cirene, al llegar a Antioquía, se pusieron a hablar también a los griegos, anunciándoles la Buena Nueva del Señor Jesús.

²¹Como la mano del Señor estaba con ellos, gran número creyó y se convirtió al Señor.

²²Llegó la noticia a oídos de la Iglesia de Jerusalén, y enviaron a Bernabé a Antioquía;

²³al llegar y ver la acción de la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a seguir unidos al Señor con todo empeño,

²⁴porque era un hombre bueno, lleno de Espíritu Santo y de fe. Y una multitud considerable se adhirió al Señor.

²⁵Bernabé salió para Tarso en busca de Saulo;

²⁶cuando lo encontró, se lo llevó a Antioquía. Durante todo un año estuvieron juntos en aquella Iglesia e instruyeron a muchos. Fue en Antioquía donde por primera vez los discípulos fueron llamados cristianos.

²⁷En aquellos días, bajaron a Antioquía unos profetas de Jerusalén.

²⁸Uno de ellos, de nombre Agabo, movido por el Espíritu, se puso en pie y predijo que iba a haber una gran hambre en todo el mundo, lo que en efecto sucedió en tiempo de Claudio.

²⁹Los discípulos determinaron enviar una ayuda, según los recursos de cada uno, a los hermanos que vivían en Judea;

³⁰así lo hicieron, enviándolo a los presbíteros por medio de Bernabé y de Saulo.

Hechos de los Apóstoles 12

¹Por aquel tiempo, el rey Herodes decidió arrestar a algunos miembros de la Iglesia para maltratarlos.

²Hizo pasar a cuchillo a Santiago, hermano de Juan.

³Al ver que esto agradaba a los judíos, decidió detener también a Pedro. Eran los días de los Ácimos.

⁴Después de prenderlo, lo metió en la cárcel, entregándolo a la custodia de cuatro piquetes de cuatro soldados cada uno; tenía intención de presentarlo al pueblo pasadas las fiestas de Pascua.

⁵Mientras Pedro estaba en la cárcel bien custodiado, la Iglesia oraba insistentemente a Dios por él.

⁶Cuando Herodes iba a conducirlo al tribunal, aquella misma noche, estaba Pedro durmiendo entre dos soldados, atado con cadenas. Los centinelas hacían guardia a la puerta de la cárcel.

⁷De repente, se presentó el ángel del Señor, y se iluminó la celda. Tocando a Pedro en el costado, lo despertó y le dijo: «Date prisa, levántate». Las cadenas se le cayeron de las manos,

⁸y el ángel añadió: «Ponte el cinturón y las sandalias». Así lo hizo, y el ángel le dijo: «Envuélvete en el manto y sígueme».

⁹Salió y lo seguía, sin acabar de creerse que era realidad lo que hacía el ángel, pues se figuraba que estaba viendo una visión.

¹⁰Después de atravesar la primera y la segunda guardia, llegaron al portón de hierro que daba a la ciudad, que se abrió solo ante ellos. Salieron y anduvieron una calle y de pronto se marchó el ángel.

¹¹Pedro volvió en sí y dijo: «Ahora sé realmente que el Señor ha enviado a su ángel para librarme de las manos de Herodes y de toda la expectación del pueblo de los judíos».

¹²Dándose cuenta de su situación con claridad, se dirigió a casa de María, la madre de Juan, por sobrenombre Marcos, donde había muchos reunidos en oración.

¹³Habiendo golpeado la puerta de la entrada, se acercó una sirvienta llamada Rode para ver quién era.

¹⁴Reconoció la voz de Pedro, mas, llena de alegría, no abrió el portón, sino que corrió adentro a anunciar que Pedro estaba en la puerta.

¹⁵Ellos le dijeron: «Estás loca». Pero ella insistía afirmando que era así. Entonces ellos dijeron: «Será su ángel».

¹⁶Mientras tanto, Pedro seguía llamando. Abrieron, lo vieron y quedaron fuera de sí.

¹⁷Pero él, haciéndoles señas con la mano para que callaran, les contó cómo el Señor lo sacó de la cárcel. Y añadió: «Informad de esto a Santiago y a los hermanos». Y saliendo, se encaminó a otro lugar.

¹⁸Cuando se hizo de día, se produjo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre lo que habría sido de Pedro.

¹⁹Herodes lo hizo buscar y, al no encontrarlo, instruyó proceso a los guardias y los mandó ejecutar. Después, Pedro bajó de Judea a Cesarea y se quedó allí.

²⁰Estaba muy irritado Herodes con los de Tiro y Sidón. Estos, de común acuerdo, se presentaron ante él y, ganándose a Blasto, camarlengo del rey, solicitaban hacer las paces, pues su región se abastecía de la del rey.

²¹Fijado el día, Herodes, con vestidos regios, se sentó en el tribunal y les dirigía una arenga,

²²mientras el pueblo aclamaba: «Voz de un dios, no de un hombre».

²³De improviso, un ángel del Señor lo hirió por no haber dado gloria a Dios, y expiró, comido de gusanos.

²⁴La palabra de Dios iba creciendo y se multiplicaba.

²⁵Cuando cumplieron su servicio, Bernabé y Saulo se volvieron de Jerusalén, llevándose con ellos a Juan, por sobrenombre Marcos.

Hechos de los Apóstoles 13

¹En la Iglesia que estaba en Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simeón, llamado Níger; Lucio, el de Cirene; Manahén, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo.

²Un día que estaban celebrando el culto al Señor y ayunaban, dijo el Espíritu Santo: «Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a que los he llamado».

³Entonces, después de ayunar y orar, les impusieron las manos y los enviaron.

⁴Con esta misión del Espíritu Santo, bajaron a Seleucia y de allí zarparon para Chipre.

⁵Llegados a Salamina, anunciaron la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos, llevando también a Juan, que los ayudaba.

⁶Después de atravesar toda la isla hasta Pafos, encontraron a un mago, un falso profeta judío, llamado Barjesús,

⁷que estaba con el procónsul Sergio Paulo, hombre prudente. Este mandó llamar a Bernabé y Saulo y deseaba oír la palabra de Dios,

⁸pero se les oponía Elimas, el mago (pues esto es lo que significa su nombre), intentando apartar de la fe al procónsul.

⁹Entonces Saulo, que también se llama Pablo, lleno de Espíritu Santo, se quedó mirándolo

¹⁰y le dijo: «Hombre rebosante de todo tipo de mentira y maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿cuándo vas a dejar de oponerte a los rectos caminos del Señor?

¹¹Ahora, mira, va a caer sobre ti la mano del Señor y vas a quedar ciego, sin ver el sol, durante algún tiempo». Al instante cayó sobre él oscuridad y tinieblas e iba de un sitio para otro buscando quién lo llevase de la mano.

¹²Entonces el procónsul, viendo lo sucedido, creyó, impresionado por la doctrina del Señor.

¹³Pablo y sus compañeros se hicieron a la mar en Pafos y llegaron a Perge de Panfilia. Juan los dejó y se volvió a Jerusalén;

¹⁴ellos, en cambio, continuaron y desde Perge llegaron a Antioquía de Pisidia. El sábado entraron en la sinagoga y tomaron asiento.

¹⁵Acabada la lectura de la Ley y de los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a unos que les dijeran: «Hermanos, si tenéis una palabra de exhortación para el pueblo, hablad».

¹⁶Pablo se puso en pie y, haciendo seña con la mano de que se callaran, dijo: «Israelitas y los que teméis a Dios, escuchad:

¹⁷El Dios de este pueblo, Israel, eligió a nuestros padres y multiplicó al pueblo cuando vivían como forasteros en Egipto. Los sacó de allí con brazo poderoso;

¹⁸unos cuarenta años los cuidó en el desierto,

¹⁹aniquiló siete naciones en la tierra de Canaán y les dio en herencia su territorio;

²⁰todo ello en el espacio de unos cuatrocientos cincuenta años. Luego les dio jueces hasta el profeta Samuel.

²¹Después pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, durante cuarenta años.

²²Lo depuso y les suscitó como rey a David, en favor del cual dio testimonio, diciendo: Encontré a David, hijo de Jesé, hombre conforme a mi corazón, que cumplirá todos mis preceptos.

²³Según lo prometido, Dios sacó de su descendencia un salvador para Israel: Jesús.

²⁴Juan predicó a todo Israel un bautismo de conversión antes de que llegara Jesús;

²⁵y, cuando Juan estaba para concluir el curso de su vida, decía: “Yo no soy quien pensáis, pero, mirad, viene uno detrás de mí a quien no merezco desatarle las sandalias de los pies”.

²⁶Hermanos, hijos del linaje de Abrahán y todos vosotros los que teméis a Dios: a nosotros se nos ha enviado esta palabra de salvación.

²⁷En efecto, los habitantes de Jerusalén y sus autoridades no reconocieron a Jesús ni entendieron las palabras de los profetas que se leen los sábados, pero las cumplieron al condenarlo.

²⁸Y, aunque no encontraron nada que mereciera la muerte, le pidieron a Pilato que lo mandara ejecutar.

²⁹Y, cuando cumplieron todo lo que estaba escrito de él, lo bajaron del madero y lo enterraron.

³⁰Pero Dios lo resucitó de entre los muertos.

³¹Durante muchos días, se apareció a los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, y ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.

³²También nosotros os anunciamos la Buena Noticia de que la promesa que Dios hizo a nuestros padres,

³³nos la ha cumplido a nosotros, sus hijos, resucitando a Jesús. Así está escrito en el salmo segundo: Tú eres mi Hijo: yo te he engendrado hoy.

³⁴Y que lo resucitó de la muerte para nunca volver a la corrupción, lo tiene expresado así: “Os cumpliré las promesas santas y seguras hechas a David”.

³⁵Por eso dice en otro lugar: No dejarás que tu santo experimente la corrupción.

³⁶Ahora bien, habiendo servido a su generación según la voluntad de Dios, David murió, fue agregado a sus padres, y experimentó la corrupción.

³⁷En cambio, aquel a quien Dios resucitó no experimentó la corrupción.

³⁸Por tanto, sabed bien, hermanos, que por medio de él se os anuncia el perdón de los pecados; y de todas las cosas de las que no pudisteis ser justificados por medio de la ley de Moisés,

³⁹es justificado por medio de él todo el que cree.

⁴⁰Tened, pues, cuidado no os sobrevenga lo dicho por los profetas:

⁴¹Mirad, despreciadores, asombraos y escondeos, porque en vuestros días yo voy a realizar una obra tal que no creeríais si alguien os la cuenta».

⁴²Cuando salieron ellos, les rogaban que les hablaran de estas cosas el sábado siguiente.

⁴³Disuelta la asamblea sinagogal, muchos judíos y prosélitos adoradores de Dios siguieron a Pablo y Bernabé, que hablaban con ellos exhortándolos a perseverar fieles a la gracia de Dios.

⁴⁴El sábado siguiente, casi toda la ciudad acudió a oír la palabra del Señor.

⁴⁵Al ver el gentío, los judíos se llenaron de envidia y respondían con blasfemias a las palabras de Pablo.

⁴⁶Entonces Pablo y Bernabé dijeron con toda valentía: «Teníamos que anunciaros primero a vosotros la palabra de Dios; pero como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, sabed que nos dedicamos a los gentiles.

⁴⁷Así nos lo ha mandado el Señor: Yo te he puesto como luz de los gentiles, para que lleves la salvación hasta el confín de la tierra».

⁴⁸Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y alababan la palabra del Señor; y creyeron los que estaban destinados a la vida eterna.

⁴⁹La palabra del Señor se iba difundiendo por toda la región.

⁵⁰Pero los judíos incitaron a las señoras distinguidas, adoradoras de Dios, y a los principales de la ciudad, provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé y los expulsaron de su territorio.

⁵¹Estos sacudieron el polvo de los pies contra ellos y se fueron a Iconio.

⁵²Los discípulos, por su parte, quedaban llenos de alegría y de Espíritu Santo.