Hechos de los Apóstoles 5-7

Hechos de los Apóstoles 5

¹Pero un hombre llamado Ananías, de acuerdo con Safira, su mujer, vendió una propiedad

²y se quedó con una parte del precio, sabiéndolo su mujer; después llevó el resto y lo puso a los pies de los apóstoles.

³Pero Pedro le dijo: «Ananías, ¿cómo es que Satanás se ha adueñado de tu corazón para que mientas al Espíritu Santo y retengas parte del precio de la propiedad?

⁴¿Es que no la podías retener cuando la tenías? Y, una vez vendida, ¿no eras dueño legítimo del precio? ¿Por qué has puesto en tu corazón esta decisión? No has engañado a hombres, sino a Dios».

⁵Al oír Ananías estas palabras, se desplomó y expiró. Y se extendió un gran temor entre todos los que lo oían contar.

⁶Aparecieron unos jóvenes que lo envolvieron en lienzos y lo llevaron a enterrar.

⁷Aconteció unas tres horas más tarde que entró su mujer sin saber lo que había sucedido,

⁸y Pedro le preguntó: «Dime si habéis vendido la propiedad por tanto». Ella respondió: «Sí, por tanto».

⁹Entonces Pedro le dijo: «¿Por qué os habéis puesto de acuerdo para tentar al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que acaban de enterrar a tu marido están a la puerta y también te van a llevar a ti».

¹⁰Enseguida se desplomó a sus pies y expiró. Los jóvenes entraron, la encontraron muerta y la llevaron a enterrar junto a su marido.

¹¹Y se extendió un gran temor en toda la Iglesia y entre todos los que lo oían contar.

¹²Por mano de los apóstoles se realizaban muchos signos y prodigios en medio del pueblo. Todos se reunían con un mismo espíritu en el pórtico de Salomón;

¹³los demás no se atrevían a juntárseles, aunque la gente se hacía lenguas de ellos;

¹⁴más aún, crecía el número de los creyentes, una multitud tanto de hombres como de mujeres, que se adherían al Señor.

¹⁵La gente sacaba los enfermos a las plazas, y los ponía en catres y camillas, para que, al pasar Pedro, su sombra, por lo menos, cayera sobre alguno.

¹⁶Acudía incluso mucha gente de las ciudades cercanas a Jerusalén, llevando a enfermos y poseídos de espíritu inmundo, y todos eran curados.

¹⁷Entonces el sumo sacerdote y todos los suyos, que integran la secta de los saduceos, en un arrebato de celo,

¹⁸prendieron a los apóstoles y los metieron en la cárcel pública.

¹⁹Pero, por la noche, el ángel del Señor les abrió las puertas de la cárcel y los sacó fuera, diciéndoles:

²⁰«Marchaos y, cuando lleguéis al templo, explicad al pueblo todas estas palabras de vida».

²¹Entonces ellos, al oírlo, entraron en el templo al amanecer y se pusieron a enseñar. Llegó entre tanto el sumo sacerdote con todos los suyos, convocaron el Sanedrín y el pleno de los ancianos de los hijos de Israel, y mandaron a la prisión para que los trajesen.

²²Fueron los guardias, no los encontraron en la cárcel, y volvieron a informar,

²³diciendo: «Hemos encontrado la prisión cerrada con toda seguridad, y a los centinelas en pie a las puertas; pero, al abrir, no encontramos a nadie dentro».

²⁴Al oír estas palabras, ni el jefe de la guardia del templo ni los sumos sacerdotes atinaban a explicarse qué había pasado.

²⁵Uno se presentó, avisando: «Mirad, los hombres que metisteis en la cárcel están en el templo, enseñando al pueblo».

²⁶Entonces el jefe salió con los guardias y se los trajo, sin emplear la fuerza, por miedo a que el pueblo los apedrease.

²⁷Una vez conducidos, les hicieron comparecer ante el Sanedrín y el sumo sacerdote los interrogó,

²⁸diciendo: «¿No os habíamos ordenado formalmente no enseñar en ese Nombre? En cambio, habéis llenado Jerusalén con vuestra enseñanza y queréis hacernos responsables de la sangre de ese hombre».

²⁹Pedro y los apóstoles replicaron: «Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

³⁰El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien vosotros matasteis, colgándolo de un madero.

³¹Dios lo ha exaltado con su diestra, haciéndolo jefe y salvador, para otorgar a Israel la conversión y el perdón de los pecados.

³²Testigos de esto somos nosotros y el Espíritu Santo, que Dios da a los que lo obedecen».

³³Ellos, al oír esto, se consumían de rabia y trataban de matarlos.

³⁴Pero un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el Sanedrín, mandó que sacaran fuera un momento a aquellos hombres

³⁵y dijo: «Israelitas, pensad bien lo que vais a hacer con esos hombres.

³⁶Hace algún tiempo se levantó Teudas, dándoselas de hombre importante, y se le juntaron unos cuatrocientos hombres. Fue ejecutado, se dispersaron todos sus secuaces y todo acabó en nada.

³⁷Más tarde, en los días del censo, surgió Judas el Galileo, arrastrando detrás de sí gente del pueblo; también pereció, y se disgregaron todos sus secuaces.

³⁸En el caso presente, os digo: no os metáis con esos hombres; soltadlos. Si su idea y su actividad son cosa de hombres, se disolverá;

³⁹pero, si es cosa de Dios, no lograréis destruirlos, y os expondríais a luchar contra Dios». Le dieron la razón

⁴⁰y, habiendo llamado a los apóstoles, los azotaron, les prohibieron hablar en nombre de Jesús, y los soltaron.

⁴¹Ellos, pues, salieron del Sanedrín contentos de haber merecido aquel ultraje por el Nombre.

⁴²Ningún día dejaban de enseñar, en el templo y por las casas, anunciando la buena noticia acerca del Mesías Jesús.

Hechos de los Apóstoles 6

¹En aquellos días, al crecer el número de los discípulos, los de lengua griega se quejaron contra los de lengua hebrea, porque en el servicio diario no se atendía a sus viudas.

²Los Doce, convocando a la asamblea de los discípulos, dijeron: «No nos parece bien descuidar la palabra de Dios para ocuparnos del servicio de las mesas.

³Por tanto, hermanos, escoged a siete de vosotros, hombres de buena fama, llenos de espíritu y de sabiduría, y los encargaremos de esta tarea:

⁴nosotros nos dedicaremos a la oración y al servicio de la palabra».

⁵La propuesta les pareció bien a todos y eligieron a Esteban, hombre lleno de fe y de Espíritu Santo; a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás, prosélito de Antioquía.

⁶Se los presentaron a los apóstoles y ellos les impusieron las manos orando.

⁷La palabra de Dios iba creciendo y en Jerusalén se multiplicaba el número de discípulos; incluso muchos sacerdotes aceptaban la fe.

⁸Esteban, lleno de gracia y poder, realizaba grandes prodigios y signos en medio del pueblo.

⁹Unos cuantos de la sinagoga llamada de los libertos, oriundos de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban;

¹⁰pero no lograban hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.

¹¹Entonces indujeron a unos que asegurasen: «Le hemos oído palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios».

¹²Alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas, y, viniendo de improviso, lo agarraron y lo condujeron al Sanedrín,

¹³presentando testigos falsos que decían: «Este individuo no para de hablar contra el Lugar Santo y la Ley,

¹⁴pues le hemos oído decir que ese Jesús el Nazareno destruirá este lugar y cambiará las tradiciones que nos dio Moisés».

¹⁵Todos los que estaban sentados en el Sanedrín fijaron su mirada en él y su rostro les pareció el de un ángel.

Hechos de los Apóstoles 7

¹Dijo el sumo sacerdote: «¿Es esto así?».

²Él respondió: «Hermanos y padres, escuchad. El Dios de la gloria se apareció a nuestro padre Abrahán cuando estaba en Mesopotamia, antes de establecerse en Jarán,

³y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.

⁴Entonces, saliendo de la tierra de los caldeos, se instaló en Jarán; después de la muerte de su padre, le hizo trasladar su morada de allí a esta tierra que vosotros habitáis ahora.

⁵No le dio herencia en ella, ni siquiera lo que pisa un pie, pero prometió dársela en posesión a él y a su descendencia después de él, cuando aún no tenía un hijo.

⁶Y Dios habló así: Que su descendencia será peregrina en tierra extraña, la someterán a esclavitud y la maltratarán durante cuatrocientos años,

⁷pero a la nación a la que servirán como esclavos la juzgaré yo, dice Dios, y después de esto saldrán y me adorarán en este lugar.

⁸Y le dio la circuncisión como signo de la alianza; y así engendró a Isaac y lo circuncidó el día octavo, e Isaac a Jacob y Jacob a los doce patriarcas.

⁹Los patriarcas, envidiosos de José, lo vendieron con destino a Egipto. Pero Dios estaba con él,

¹⁰pues lo libró de todas sus tribulaciones, le concedió sabiduría y lo hizo grato al faraón, rey de Egipto, el cual lo constituyó jefe de Egipto y de toda su casa.

¹¹Sobrevino entonces en todo Egipto y Canaán hambre y una gran tribulación y nuestros padres no encontraron víveres.

¹²Habiendo oído Jacob que había trigo en Egipto, envió a nuestros padres una primera vez;

¹³a la vez siguiente se dio a conocer José a sus hermanos y conoció el faraón el linaje de José.

¹⁴José envió mensajeros para que trajesen a su padre, Jacob, y a toda su familia, unas setenta y cinco personas.

¹⁵Bajó, pues, Jacob a Egipto y murieron él y nuestros padres,

¹⁶y fueron trasladados a Siquén y depositados en la sepultura que había comprado Abrahán a precio de plata a los hijos de Emor en Siquén.

¹⁷A medida que se acercaba el tiempo de la promesa que había hecho Dios a Abrahán, creció el pueblo y se multiplicó en Egipto,

¹⁸hasta que surgió otro rey en Egipto que no había conocido a José.

¹⁹Este rey, actuando astutamente contra nuestro linaje, maltrató a nuestros padres hasta el punto de forzarlos a abandonar a los recién nacidos para que no sobrevivieran.

²⁰En este tiempo nació Moisés, que era hermoso a los ojos de Dios. Fue criado durante tres meses en la casa de su padre,

²¹después fue abandonado y lo recogió la hija del faraón, que lo hizo criar como hijo suyo.

²²Y fue educado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios y era poderoso de palabra y de obra.

²³Al cumplir los cuarenta años, nació en su corazón la idea de visitar a sus hermanos, los hijos de Israel,

²⁴y, habiendo visto que uno era agraviado, acudió a su defensa y vengó al injuriado, matando al egipcio.

²⁵Pensaba que sus hermanos comprenderían que Dios iba a darles la salvación por su mano, pero no comprendieron.

²⁶Al día siguiente se presentó mientras se estaban peleando e intentaba ponerlos en paz, diciendo: “Hombres, sois hermanos, ¿por qué os ofendéis uno a otro?”.

²⁷Pero el que ofendía a su compañero, lo rechazó, diciendo: “¿Quién te ha constituido jefe y juez sobre nosotros?”.

²⁸¿Acaso quieres matarme igual que mataste ayer al egipcio?

²⁹Moisés huyó a causa de estas palabras y vivió como forastero en tierra de Madián en la que engendró dos hijos.

³⁰Pasados cuarenta años se le apareció un ángel en el desierto del monte Sinaí sobre la llama de una zarza que ardía.

³¹Al ver la visión, Moisés se maravilló y, al acercarse para mirar mejor, se dejó oír la voz del Señor:

³²“Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob”. Moisés se echó a temblar y no se atrevía a mirar.

³³Entonces le dijo el Señor: “Quítate las sandalias de tus pies, pues el lugar donde estás es tierra santa.

³⁴Con mis propios ojos he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, he escuchado sus gemidos y he bajado a librarlos. Ahora ven, que voy a enviarte a Egipto”.

³⁵A este Moisés, de quien renegaron diciendo: ¿Quien te ha constituido jefe y juez?, a este envió Dios como jefe y redentor por mano del ángel que se le apareció en la zarza.

³⁶Este los sacó, realizando prodigios y signos en la tierra de Egipto, en el mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.

³⁷Este es Moisés, que dijo a los hijos de Israel: “El Señor hará surgir de entre vuestros hermanos un profeta como yo”.

³⁸Este es el que en la asamblea del desierto estuvo con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí y con nuestros padres; el que recibió palabras de vida para transmitirlas a nosotros;

³⁹este es Moisés, a quien nuestros padres no quisieron obedecer, sino que lo rechazaron y en sus corazones volvieron a Egipto,

⁴⁰cuando dijeron a Aarón: “Haznos dioses que vayan delante de nosotros, porque ese Moisés que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué ha sido de él”.

⁴¹Y fabricaron en aquellos días un becerro, ofrecieron un sacrificio al ídolo y celebraron gozosos un banquete en honor de las obras de sus manos.

⁴²Entonces Dios se apartó de ellos y los entregó a la adoración del ejército del cielo, como está escrito en el libro de los profetas: ¿Acaso me ofrecisteis víctimas y sacrificios durante cuarenta años en el desierto, casa de Israel?

⁴³Tomasteis con vosotros la tienda de Moloc y la estrella de vuestro dios Refán, las imágenes que hicisteis para adorarlas. Pues yo os llevaré más allá de Babilonia.

⁴⁴Nuestros padres tenían en el desierto la Tienda del Testimonio, como mandó el que dijo a Moisés que la construyera, copiando el modelo que había visto.

⁴⁵Nuestros padres recibieron como herencia esta tienda y la introdujeron, guiados por Josué, en el territorio de los gentiles, a los que Dios expulsó delante de ellos. Así estuvieron las cosas hasta el tiempo de David,

⁴⁶que alcanzó el favor de Dios, y le pidió encontrar una morada para la casa de Jacob.

⁴⁷Pero fue Salomón el que le construyó la casa,

⁴⁸aunque el Altísimo no habita en edificios construidos por manos humanas, como dice el profeta:

⁴⁹Mi trono es el cielo; la tierra, el estrado de mis pies. ¿Qué casa me vais a construir —dice el Señor—, o qué lugar para que descanse?

⁵⁰¿No ha hecho mi mano todo esto?

⁵¹¡Duros de cerviz, incircuncisos de corazón y de oídos! Vosotros siempre resistís al Espíritu Santo, lo mismo que vuestros padres.

⁵²¿Hubo un profeta que vuestros padres no persiguieran? Ellos mataron a los que anunciaban la venida del Justo, y ahora vosotros lo habéis traicionado y asesinado;

⁵³recibisteis la ley por mediación de ángeles y no la habéis observado».

⁵⁴Oyendo sus palabras se recomían en sus corazones y rechinaban los dientes de rabia.

⁵⁵Esteban, lleno de Espíritu Santo, fijando la mirada en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús de pie a la derecha de Dios,

⁵⁶y dijo: «Veo los cielos abiertos y al Hijo del hombre de pie a la derecha de Dios».

⁵⁷Dando un grito estentóreo, se taparon los oídos; y, como un solo hombre, se abalanzaron sobre él,

⁵⁸lo empujaron fuera de la ciudad y se pusieron a apedrearlo. Los testigos dejaron sus capas a los pies de un joven llamado Saulo

⁵⁹y se pusieron a apedrear a Esteban, que repetía esta invocación: «Señor Jesús, recibe mi espíritu».

⁶⁰Luego, cayendo de rodillas y clamando con voz potente, dijo: «Señor, no les tengas en cuenta este pecado». Y, con estas palabras, murió.