Lucas 20-22

Lucas 20

¹Uno de aquellos días, cuando estaba él en el templo enseñando al pueblo y anunciando la Buena Noticia, se acercaron los sumos sacerdotes y escribas junto con los ancianos

²y le hablaron diciendo: «Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas? ¿Quién te ha dado esta autoridad?».

³Les contestó: «Yo también os voy a hacer una pregunta, respondédmela:

⁴“El bautismo de Juan, ¿era del cielo o de los hombres?”».

⁵Ellos reflexionaban entre sí diciendo: «Si decimos: “Del cielo”, dirá: “¿Por qué no le creísteis?”;

⁶pero si decimos: “De los hombres”, todo el pueblo nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».

⁷Y respondieron que no sabían de dónde.

⁸Entonces Jesús les dijo: «Pues tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas».

⁹Entonces se puso a decir al pueblo esta parábola: «Un hombre plantó una viña, la arrendó a unos labradores y se ausentó bastante tiempo.

¹⁰En el tiempo apropiado envió un siervo a los labradores para que le diesen su parte del fruto de la viña; pero los labradores, después de azotarlo, lo despidieron con las manos vacías.

¹¹Volvió a enviar a otro siervo, pero ellos, después de azotar y humillar también a este, lo despidieron con las manos vacías.

¹²Y volvió a enviar un tercero, pero ellos, después de haberlo herido, también lo echaron.

¹³Entonces dijo el dueño de la viña: “¿Qué voy a hacer? Voy a enviar a mi hijo querido. Quizá a este lo respetarán”.

¹⁴Pero, al verlo, los labradores se decían entre sí: “Este es el heredero. Matémoslo para que la herencia sea nuestra”.

¹⁵Y echándolo fuera de la viña, lo mataron. Pues ¿qué hará con ellos el dueño de la viña?

¹⁶Vendrá, hará perecer a estos labradores y dará la viña a otros». Los que lo oyeron, dijeron: «¡No suceda tal cosa!».

¹⁷Pero él, fijando los ojos en ellos, dijo: «Pues ¿qué significa lo que está escrito: “La piedra que desecharon los arquitectos es ahora la piedra angular”?

¹⁸Todo el que caiga sobre la piedra se destrozará, y a aquel sobre quien ella caiga, lo aplastará».

¹⁹Los sumos sacerdotes y los escribas, comprendiendo que había dicho la parábola por ellos, intentaban echarle mano en aquel mismo momento, pero tuvieron miedo al pueblo.

²⁰Y, manteniéndose ellos al acecho, le mandaron unos espías que simulaban ser justos, con el fin de sorprenderlo en alguna palabra y así poder entregarlo al poder y autoridad del gobernador.

²¹Le preguntaron, pues: «Maestro, sabemos que hablas y enseñas con rectitud y no tienes acepción de personas, sino que enseñas según verdad el camino de Dios.

²²¿Es lícito que nosotros paguemos tributo al César o no?».

²³Habiendo advertido su astucia, les dijo:

²⁴«Mostradme un denario. ¿De quién es la imagen y la inscripción?». Le dijeron: «Del César».

²⁵Y él les dijo: «Pues bien, dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios».

²⁶Y no pudieron acusarlo ante el pueblo de nada de lo que decía; y se quedaron mudos, admirados de su respuesta.

²⁷Se acercaron algunos saduceos, los que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron:

²⁸«Maestro, Moisés nos dejó escrito: “Si a uno se le muere su hermano, dejando mujer pero sin hijos, que tome la mujer como esposa y dé descendencia a su hermano”.

²⁹Pues bien, había siete hermanos; el primero se casó y murió sin hijos.

³⁰El segundo

³¹y el tercero se casaron con ella, y así los siete, y murieron todos sin dejar hijos.

³²Por último, también murió la mujer.

³³Cuando llegue la resurrección, ¿de cuál de ellos será la mujer? Porque los siete la tuvieron como mujer».

³⁴Jesús les dijo: «En este mundo los hombres se casan y las mujeres toman esposo,

³⁵pero los que sean juzgados dignos de tomar parte en el mundo futuro y en la resurrección de entre los muertos no se casarán ni ellas serán dadas en matrimonio.

³⁶Pues ya no pueden morir, ya que son como ángeles; y son hijos de Dios, porque son hijos de la resurrección.

³⁷Y que los muertos resucitan, lo indicó el mismo Moisés en el episodio de la zarza, cuando llama al Señor: “Dios de Abrahán, Dios de Isaac, Dios de Jacob”.

³⁸No es Dios de muertos, sino de vivos: porque para él todos están vivos».

³⁹Intervinieron unos escribas: «Bien dicho, Maestro».

⁴⁰Y ya no se atrevían a hacerle más preguntas.

⁴¹Entonces les dijo: «¿Cómo dicen que el Mesías es hijo de David,

⁴²si el mismo David dice en el libro de los Salmos: “Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha,

⁴³y haré de tus enemigos estrado de tus pies”?

⁴⁴David, pues, lo llama Señor; entonces, ¿cómo puede ser hijo suyo?».

⁴⁵Y oyéndolo todo el pueblo, dijo a sus discípulos:

⁴⁶«Guardaos de los escribas, que gustan de pasear con amplias y ricas túnicas y son amigos de ser saludados en las plazas y de ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

⁴⁷devoran las casas de las viudas y aparentan hacer largas oraciones. Estos recibirán una condenación más rigurosa».

Lucas 21

¹Alzando los ojos, vio a unos ricos que echaban donativos en el tesoro del templo;

²vio también una viuda pobre que echaba dos monedillas,

³y dijo: «En verdad os digo que esa pobre viuda ha echado más que todos,

⁴porque todos esos han contribuido a los donativos con lo que les sobra, pero ella, que pasa necesidad, ha echado todo lo que tenía para vivir».

⁵Y como algunos hablaban del templo, de lo bellamente adornado que estaba con piedra de calidad y exvotos, Jesús les dijo:

⁶«Esto que contempláis, llegarán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruida».

⁷Ellos le preguntaron: «Maestro, ¿cuándo va a ser eso?, ¿y cuál será la señal de que todo eso está para suceder?».

⁸Él dijo: «Mirad que nadie os engañe. Porque muchos vendrán en mi nombre diciendo: “Yo soy”, o bien: “Está llegando el tiempo”; no vayáis tras ellos.

⁹Cuando oigáis noticias de guerras y de revoluciones, no tengáis pánico. Porque es necesario que eso ocurra primero, pero el fin no será enseguida».

¹⁰Entonces les decía: «Se alzará pueblo contra pueblo y reino contra reino,

¹¹habrá grandes terremotos, y en diversos países, hambres y pestes. Habrá también fenómenos espantosos y grandes signos en el cielo.

¹²Pero antes de todo eso os echarán mano, os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y a las cárceles, y haciéndoos comparecer ante reyes y gobernadores, por causa de mi nombre.

¹³Esto os servirá de ocasión para dar testimonio.

¹⁴Por ello, meteos bien en la cabeza que no tenéis que preparar vuestra defensa,

¹⁵porque yo os daré palabras y sabiduría a las que no podrá hacer frente ni contradecir ningún adversario vuestro.

¹⁶Y hasta vuestros padres, y parientes, y hermanos, y amigos os entregarán, y matarán a algunos de vosotros,

¹⁷y todos os odiarán a causa de mi nombre.

¹⁸Pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá;

¹⁹con vuestra perseverancia salvaréis vuestras almas.

²⁰Y cuando veáis a Jerusalén sitiada por ejércitos, sabed que entonces está cerca su destrucción.

²¹Entonces los que estén en Judea, que huyan a los montes; los que estén en medio de Jerusalén, que se alejen; los que estén en los campos, que no entren en ella;

²²porque estos son días de venganza para que se cumpla todo lo que está escrito.

²³¡Ay de las que estén encintas o criando en aquellos días! Porque habrá una gran calamidad en esta tierra y un castigo para este pueblo.

²⁴Caerán a filo de espada, los llevarán cautivos a todas las naciones, y Jerusalén será pisoteada por gentiles, hasta que alcancen su plenitud los tiempos de los gentiles.

²⁵Habrá signos en el sol y la luna y las estrellas, y en la tierra angustia de las gentes, perplejas por el estruendo del mar y el oleaje,

²⁶desfalleciendo los hombres por el miedo y la ansiedad ante lo que se le viene encima al mundo, pues las potencias del cielo serán sacudidas.

²⁷Entonces verán al Hijo del hombre venir en una nube, con gran poder y gloria.

²⁸Cuando empiece a suceder esto, levantaos, alzad la cabeza; se acerca vuestra liberación».

²⁹Y les dijo una parábola: «Fijaos en la higuera y en todos los demás árboles:

³⁰cuando veis que ya echan brotes, conocéis por vosotros mismos que ya está llegando el verano.

³¹Igualmente vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca el reino de Dios.

³²En verdad os digo que no pasará esta generación sin que todo suceda.

³³El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

³⁴Tened cuidado de vosotros, no sea que se emboten vuestros corazones con juergas, borracheras y las inquietudes de la vida, y se os eche encima de repente aquel día;

³⁵porque caerá como un lazo sobre todos los habitantes de la tierra.

³⁶Estad, pues, despiertos en todo tiempo, pidiendo que podáis escapar de todo lo que está por suceder y manteneros en pie ante el Hijo del hombre».

³⁷Estaba durante el día enseñando en el templo, pero de noche se marchaba y pernoctaba en el monte llamado de los Olivos.

³⁸Y todo el pueblo madrugaba para venir en su busca a escucharlo en el templo.

Lucas 22

¹Estaba muy cerca la fiesta de los Ácimos llamada Pascua.

²Y andaban buscando los sumos sacerdotes y los escribas cómo quitarlo de en medio, porque temían al pueblo.

³Entonces entró Satanás en Judas, llamado Iscariote, que era del número de los Doce,

⁴y se fue a tratar con los sumos sacerdotes y oficiales del templo el modo de entregárselo.

⁵Ellos se alegraron y acordaron darle dinero.

⁶Él aceptó y buscaba una ocasión propicia para entregarlo sin la presencia del pueblo.

⁷Llegó, pues, el día de los Ácimos, en que se debía sacrificar la Pascua.

⁸Y envió a Pedro y a Juan, diciéndoles: «Id a prepararnos la Pascua para que la comamos».

⁹Ellos le dijeron: «¿Dónde quieres que la preparemos?».

¹⁰Y él les dijo: «Mirad, cuando entréis en la ciudad, os saldrá al paso un hombre llevando un cántaro de agua. Seguidlo hasta la casa en que entre

¹¹y diréis al dueño de la casa: “El Maestro te pregunta: ¿Dónde está la habitación en la que voy a comer la Pascua con mis discípulos?”.

¹²Él os mostrará en el piso superior una habitación grande amueblada con divanes. Preparadla allí».

¹³Fueron y lo encontraron como les había dicho y prepararon la Pascua.

¹⁴Y cuando llegó la hora, se sentó a la mesa y los apóstoles con él

¹⁵y les dijo: «Ardientemente he deseado comer esta Pascua con vosotros, antes de padecer,

¹⁶porque os digo que ya no la volveré a comer hasta que se cumpla en el reino de Dios».

¹⁷Y, tomando un cáliz, después de pronunciar la acción de gracias, dijo: «Tomad esto, repartidlo entre vosotros;

¹⁸porque os digo que no beberé desde ahora del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios».

¹⁹Y, tomando pan, después de pronunciar la acción de gracias, lo partió y se lo dio diciendo: «Esto es mi cuerpo, que se entrega por vosotros; haced esto en memoria mía».

²⁰Después de cenar, hizo lo mismo con el cáliz diciendo: «Este cáliz es la nueva alianza en mi sangre, que es derramada por vosotros.

²¹Pero mirad: la mano del que me entrega está conmigo, en la mesa.

²²Porque el Hijo del hombre se va, según lo establecido; pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado!».

²³Ellos empezaron a preguntarse unos a otros sobre quién de ellos podía ser el que iba a hacer eso.

²⁴Se produjo también un altercado a propósito de quién de ellos debía ser tenido como el mayor.

²⁵Pero él les dijo: «Los reyes de las naciones las dominan, y los que ejercen la autoridad se hacen llamar bienhechores.

²⁶Vosotros no hagáis así, sino que el mayor entre vosotros se ha de hacer como el menor, y el que gobierna, como el que sirve.

²⁷Porque ¿quién es más, el que está a la mesa o el que sirve? ¿Verdad que el que está a la mesa? Pues yo estoy en medio de vosotros como el que sirve.

²⁸Vosotros sois los que habéis perseverado conmigo en mis pruebas,

²⁹y yo preparo para vosotros el reino como me lo preparó mi Padre a mí,

³⁰de forma que comáis y bebáis a mi mesa en mi reino, y os sentéis en tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

³¹Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para cribaros como trigo.

³²Pero yo he pedido por ti, para que tu fe no se apague. Y tú, cuando te hayas convertido, confirma a tus hermanos».

³³Él le dijo: «Señor, contigo estoy dispuesto a ir incluso a la cárcel y a la muerte».

³⁴Pero él le dijo: «Te digo, Pedro, que no cantará hoy el gallo antes de que tres veces hayas negado conocerme».

³⁵Y les dijo: «Cuando os envié sin bolsa, ni alforja, ni sandalias, ¿os faltó algo?». Dijeron: «Nada».

³⁶«Pero ahora, el que tenga bolsa, que la lleve consigo, y lo mismo la alforja; y el que no tenga espada, que venda su manto y compre una.

³⁷Porque os digo que es necesario que se cumpla en mí lo que está escrito: “Fue contado entre los pecadores”, pues lo que se refiere a mí toca a su fin».

³⁸Ellos dijeron: «Señor, aquí hay dos espadas». Él les dijo: «Basta».

³⁹Salió y se encaminó, como de costumbre, al monte de los Olivos, y lo siguieron los discípulos.

⁴⁰Al llegar al sitio, les dijo: «Orad, para no caer en tentación».

⁴¹Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra y, arrodillado, oraba

⁴²diciendo: «Padre, si quieres, aparta de mí este cáliz; pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya».

⁴³Y se le apareció un ángel del cielo, que lo confortaba.

⁴⁴En medio de su angustia, oraba con más intensidad. Y le entró un sudor que caía hasta el suelo como si fueran gotas espesas de sangre.

⁴⁵Y, levantándose de la oración, fue hacia sus discípulos, los encontró dormidos por la tristeza,

⁴⁶y les dijo: «¿Por qué dormís? Levantaos y orad, para no caer en tentación».

⁴⁷Todavía estaba hablando, cuando apareció una turba; iba a la cabeza el llamado Judas, uno de los Doce. Y se acercó a besar a Jesús.

⁴⁸Jesús le dijo: «Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del hombre?».

⁴⁹Viendo los que estaban con él lo que iba a pasar, dijeron: «Señor, ¿herimos con la espada?».

⁵⁰Y uno de ellos hirió al criado del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha.

⁵¹Jesús intervino diciendo: «Dejadlo, basta». Y, tocándole la oreja, lo curó.

⁵²Jesús dijo a los sumos sacerdotes y a los oficiales del templo, y a los ancianos que habían venido contra él: «¿Habéis salido con espadas y palos como en busca de un bandido?

⁵³Estando a diario en el templo con vosotros, no me prendisteis. Pero esta es vuestra hora y la del poder de las tinieblas».

⁵⁴Después de prenderlo, se lo llevaron y lo hicieron entrar en casa del sumo sacerdote. Pedro lo seguía desde lejos.

⁵⁵Ellos encendieron fuego en medio del patio, se sentaron alrededor, y Pedro estaba sentado entre ellos.

⁵⁶Al verlo una criada sentado junto a la lumbre, se lo quedó mirando y dijo: «También este estaba con él».

⁵⁷Pero él lo negó diciendo: «No lo conozco, mujer».

⁵⁸Poco después, lo vio otro y le dijo: «Tú también eres uno de ellos». Pero Pedro replicó: «Hombre, no lo soy».

⁵⁹Y pasada cosa de una hora, otro insistía diciendo: «Sin duda, este también estaba con él, porque es galileo».

⁶⁰Pedro dijo: «Hombre, no sé de qué me hablas». Y enseguida, estando todavía él hablando, cantó un gallo.

⁶¹El Señor, volviéndose, le echó una mirada a Pedro, y Pedro se acordó de la palabra que el Señor le había dicho: «Antes de que cante hoy el gallo, me negarás tres veces».

⁶²Y, saliendo afuera, lloró amargamente.

⁶³Y los hombres que tenían preso a Jesús se burlaban de él, dándole golpes.

⁶⁴Y, tapándole la cara, le preguntaban diciendo: «Haz de profeta: ¿quién te ha pegado?».

⁶⁵E, insultándolo, proferían contra él otras muchas cosas.

⁶⁶Cuando se hizo de día, se reunieron los ancianos del pueblo, con los jefes de los sacerdotes y los escribas; lo condujeron ante su Sanedrín,

⁶⁷y le dijeron: «Si tú eres el Mesías, dínoslo». Él les dijo: «Si os lo digo, no lo vais a creer;

⁶⁸y si os pregunto, no me vais a responder.

⁶⁹Pero, desde ahora, el Hijo del hombre estará sentado a la derecha del poder de Dios».

⁷⁰Dijeron todos: «Entonces, ¿tú eres el Hijo de Dios?». Él les dijo: «Vosotros lo decís, yo lo soy».

⁷¹Ellos dijeron: «¿Qué necesidad tenemos ya de testimonios? Nosotros mismos lo hemos oído de su boca».