Ezequiel 32-33 · Salmos 102

Ezequiel 32

¹El año duodécimo, el día primero del mes duodécimo, me fue dirigida esta palabra del Señor:

²«Hijo de hombre, entona esta elegía sobre faraón, rey de Egipto. Le dirás: “¡Joven león de las naciones, te han reducido al silencio! Eras como un monstruo marino, te lanzabas en tus ríos; enturbiando el agua con tus patas, llenabas de fango las corrientes”.

³Esto dice el Señor Dios: “Con la ayuda de una multitud de pueblos extenderé mi red sobre ti. Ellos te arrastrarán a mi red

⁴y yo te echaré por tierra, te abandonaré en medio del campo. Se posarán sobre ti las aves del cielo y de ti se saciarán todas las bestias salvajes.

⁵Arrojaré tu carne por los montes, de tu carroña llenaré los valles.

⁶Abrevaré la tierra con el flujo de tu sangre, que desciende de los montes, y de ella se llenarán los cauces.

⁷Cuando te extingas velaré el cielo, oscureceré sus estrellas, cubriré el sol con una nube y la luna ya no dará su luz.

⁸Haré oscuras sobre ti las luminarias del cielo y extenderé sobre tu tierra las tinieblas —oráculo del Señor Dios—.

⁹Agitaré el corazón de muchos pueblos, cuando dé a conocer tu destrucción entre las naciones, en países que nunca conociste.

¹⁰Haré que se horroricen de ti muchos pueblos. Sus reyes se llenarán de espanto cuando agite mi espada ante ellos. Temblarán a cada momento por sus vidas, por causa de tu caída”.

¹¹Esto dice el Señor Dios: “La espada del rey de Babilonia caerá contra ti.

¹²Por la espada de guerreros, los más crueles de todas las naciones, haré caer a tu gente. Arrasarán la arrogancia de Egipto y toda su gente será exterminada.

¹³Haré perecer el ganado junto a sus aguas abundantes y no volverán a enturbiarlas ni pie de hombre ni pezuña de ganado.

¹⁴Entonces calmaré sus aguas y sus corrientes fluirán como aceite —oráculo del Señor Dios—.

¹⁵Cuando convierta a Egipto en un desierto y el país quede despojado de cuanto poseía, cuando haya golpeado a todos sus habitantes, entonces reconocerán que yo soy el Señor”».

¹⁶Esta es la elegía. La cantarán las ciudades de las naciones sobre Egipto; la cantarán sobre toda su gente —oráculo del Señor Dios—.

¹⁷El año duodécimo, el día quince del mes duodécimo, me fue dirigida esta palabra del Señor:

¹⁸«Hijo de hombre: Entona un canto fúnebre sobre la gente de Egipto. Hazlos descender a las profundidades de la tierra, junto con las ciudades vasallas de las naciones poderosas, junto con los que bajan a la fosa.

¹⁹“¿Sois acaso más agraciados que los demás? Pues descended, yaced junto a los incircuncisos”.

²⁰Caerán en medio de los traspasados por la espada. Han sido entregados a la espada, los arrastrarán, a él y a toda su gente.

²¹Los más bravos guerreros en medio del Abismo les dirán: “Descended, yaced junto a los incircuncisos, junto a los traspasados por la espada”.

²²Allí está Asiria y toda su gente, sus sepulcros todo alrededor. Todos ellos, traspasados, cayeron por la espada.

²³Han puesto sus sepulcros en lo más profundo de la fosa. Todos ellos, traspasados, cayeron por la espada, los que aterrorizaban al mundo de los vivos.

²⁴Allí está Elán y toda su gente, sus sepulcros alrededor de ellos. Todos ellos, traspasados, cayeron por la espada. Descendieron como incircuncisos a las profundidades de la tierra los que aterrorizaban al mundo de los vivos. Ahora soportan su deshonor con los que bajaron a la fosa.

²⁵Le han puesto su morada en medio de los traspasados por la espada, con toda su gente, sus sepulcros alrededor de ellos, incircuncisos, traspasados por la espada, que aterrorizaban al mundo de los vivos. Ahora soportan su deshonor con los que bajaron a la fosa, en medio de los traspasados por la espada.

²⁶Allí está Mesec y Tubal y toda su gente, sus sepulcros todo alrededor. Todos ellos, incircuncisos, traspasados por la espada, porque aterrorizaban al mundo de los vivos.

²⁷No pueden yacer con los héroes incircuncisos, que descendían al Abismo con su equipo de guerra, a los cuales les ponían la espada bajo sus cabezas. Su culpa reposa sobre sus huesos porque fueron el terror de los héroes en el mundo de los vivos.

²⁸Pero tú mismo serás abatido entre los incircuncisos, y deberás yacer junto a los traspasados por la espada.

²⁹Allí está Edón, sus reyes y sus príncipes, a los cuales dieron sepultura junto a los traspasados por la espada. Yacerán con los incircuncisos que bajan a la fosa.

³⁰Allí están todos los jefes del norte y los de Sidón, los cuales, a pesar de haber sembrado el terror con sus hechos heroicos, llenos de vergüenza debieron yacer, incircuncisos, junto a los traspasados por la espada. Ahora soportan su deshonor con los que bajaron a la fosa.

³¹El faraón los verá y se consolará de la suerte de su pueblo, traspasados por la espada, el faraón y todo su ejército —oráculo del Señor Dios—.

³²Porque habían aterrorizado al mundo de los vivos, el faraón y toda su gente deberán yacer en medio de los incircuncisos, con los traspasados por la espada —oráculo del Señor Dios—».

Ezequiel 33

¹Me fue dirigida esta palabra del Señor:

²«Hijo de hombre, habla a tu pueblo y diles: “Si yo envío al enemigo contra un país, y la gente escoge a un hombre del lugar y lo pone de centinela,

³y este, viendo venir al enemigo contra el país, toca la trompeta para dar la alarma al pueblo;

⁴si alguien oye el toque de trompeta y no hace caso, y el enemigo llega y lo sorprende, él mismo es responsable de su muerte.

⁵Había oído el toque de trompeta, pero no hizo caso: es responsable de su muerte. Si hubiera hecho caso habría salvado su vida.

⁶Pero si el centinela que ve venir al enemigo no toca la trompeta y el pueblo no es puesto en alarma, llega el enemigo y se cobra algunas vidas, estos habrán perecido por su maldad, pero yo pediré cuenta de su sangre al centinela”.

⁷A ti, hijo de hombre, te he puesto de centinela en la casa de Israel; cuando escuches una palabra de mi boca, les advertirás de mi parte.

⁸Si yo digo al malvado: “Malvado, eres reo de muerte”, pero tú no hablas para advertir al malvado que cambie de conducta, él es un malvado y morirá por su culpa, pero a ti te pediré cuenta de su sangre.

⁹Pero si tú adviertes al malvado que cambie de conducta, y no lo hace, él morirá por su culpa, pero tú habrás salvado la vida».

¹⁰Y tú, hijo de hombre, di a la casa de Israel: «Vosotros andáis diciendo: “Nuestros delitos y nuestros pecados pesan sobre nosotros, y por eso nos estamos consumiendo. ¿Cómo podemos vivir así?”.

¹¹Pues diles: “Por mi vida —oráculo del Señor Dios— que yo no me complazco en la muerte del malvado, sino en que el malvado se convierta y viva. Convertíos, convertíos de vuestra perversa conducta. ¿Por qué os obstináis en morir, casa de Israel?”.

¹²Y tú, hijo de hombre, di a la gente de tu pueblo: “La buena conducta del hombre justo no lo salvará el día de su delito, ni la maldad del malvado será para él un obstáculo el día de su conversión. El hombre justo no podrá seguir viviendo por su buena conducta el día de su pecado.

¹³Si yo digo al justo: ‘Ciertamente vivirás’, pero él, confiado en su buena conducta, comete un acto inicuo, su buena conducta no será recordada. Deberá morir por causa del acto inicuo cometido.

¹⁴Y si digo al malvado: ‘Irremediablemente morirás’, pero él se convierte de su pecado y actúa con rectitud y justicia,

¹⁵devuelve la fianza que había exigido, restituye lo robado, practica los preceptos que dan vida y no hace ningún mal, ciertamente vivirá y no morirá.

¹⁶Ninguno de los pecados que había cometido será recordado. Ha actuado con rectitud y justicia. Ciertamente vivirá.

¹⁷Y si la gente del pueblo replica: ‘No es justo el proceder del Señor’, son ellos los que no proceden rectamente.

¹⁸Si el hombre justo se aparta de su buena conducta y comete actos inicuos, morirá por su causa.

¹⁹Y si el malvado se convierte de su maldad y actúa con rectitud y justicia, a causa de ello ciertamente vivirá.

²⁰Entonces, ¿cómo decís: ‘No es justo el proceder del Señor’? Yo os juzgaré a cada uno según vuestra conducta, casa de Israel”».

²¹El año duodécimo de nuestra deportación, el día cinco del mes décimo, llegó a mí un fugitivo de Jerusalén y me dijo: «¡Ha caído la ciudad!».

²²Desde la tarde anterior y hasta que el fugitivo llegó por la mañana había estado sobre mí la mano del Señor. Entonces me devolvió el habla, y dejé de estar mudo.

²³Me fue dirigida esta palabra del Señor:

²⁴«Hijo de hombre, los habitantes de aquellas ruinas en la tierra de Israel dicen: “Abrahán era uno solo y recibió la tierra en herencia. Nosotros somos muchos. Ahora se nos ha dado la tierra en propiedad”.

²⁵Pues diles: “Esto dice el Señor Dios: Vosotros coméis la carne con la sangre, elevando vuestros ojos a los ídolos, y derramáis sangre, ¿y pretendéis heredar la tierra?

²⁶Ponéis la confianza en vuestras espadas; vosotras, mujeres, cometéis actos abominables; vosotros, hombres, deshonráis a la mujer del prójimo, ¿y pretendéis heredar la tierra?”.

²⁷Les dirás: “Esto dice el Señor: Por mi vida, los que están entre las ruinas caerán a espada, los que andan por el campo serán devorados por las fieras, y los que se refugien en las fortalezas o en las cuevas morirán de peste.

²⁸Dejaré el país solitario y desolado, terminará su arrogancia y su poder. Quedarán desolados los montes de Israel, y nadie más pasará por allí.

²⁹Cuando haya dejado el país solitario y desolado a causa de todos los actos abominables que cometieron, entonces reconocerán que yo soy el Señor”.

³⁰“En cuanto a ti, hijo de hombre, la gente del pueblo habla de ti junto a los muros, y a la puerta de las casas, y se dicen uno a otro: ‘Vamos a escuchar qué palabra viene del Señor’.

³¹Han venido a ti en masa. Mi pueblo se sentará frente a ti, escucharán tus palabras, pero no las pondrán en práctica, porque me halagan con sus labios, pero después solo buscan su provecho.

³²Eres para ellos como un cantor apasionado, de buena voz y que sabe acompañarse con las cuerdas. Escuchan tus palabras, pero no las practican.

³³Pero cuando se cumplan —y están para cumplirse— sabrán que había un profeta en medio de ellos”».

Salmo 102

¹Oración de un afligido que, en su congoja, desahoga su pena ante el Señor.

²Señor, escucha mi oración, que mi grito llegue hasta ti;

³no me escondas tu rostro el día de la desgracia. Inclina tu oído hacia mí; cuando te invoco, escúchame enseguida.

⁴Que mis días se desvanecen como humo, mis huesos queman como brasas;

⁵mi corazón está agostado como hierba, me olvido de comer mi pan;

⁶con la violencia de mis quejidos, se me pega la piel a los huesos.

⁷Estoy como lechuza en la estepa, como búho entre ruinas;

⁸estoy desvelado, gimiendo, como pájaro sin pareja en el tejado.

⁹Mis enemigos me insultan sin descanso; furiosos contra mí, me maldicen.

¹⁰En vez de pan, como ceniza, mezclo mi bebida con llanto,

¹¹por tu cólera y tu indignación, porque me alzaste en vilo y me tiraste;

¹²mis días son una sombra que se alarga, me voy secando como la hierba.

¹³Tú, en cambio, permaneces para siempre, y tu nombre de generación en generación.

¹⁴Levántate y ten misericordia de Sión, que ya es hora y tiempo de misericordia.

¹⁵Tus siervos aman sus piedras, se compadecen de sus ruinas;

¹⁶los gentiles temerán tu nombre; los reyes del mundo, tu gloria.

¹⁷Cuando el Señor reconstruya Sión, y aparezca en su gloria,

¹⁸y se vuelva a las súplicas de los indefensos, y no desprecie sus peticiones.

¹⁹Quede esto escrito para la generación futura, y el pueblo que será creado alabará al Señor.

²⁰Que el Señor ha mirado desde su excelso santuario, desde el cielo se ha fijado en la tierra,

²¹para escuchar los gemidos de los cautivos y librar a los condenados a muerte.

²²Para anunciar en Sión el nombre del Señor, y su alabanza en Jerusalén,

²³cuando se reúnan unánimes los pueblos y los reyes para dar culto al Señor.

²⁴Él agotó mis fuerzas en el camino, acortó mis días;

²⁵y yo dije: «Dios mío, no me arrebates en la mitad de mis días». Tus años duran por todas las generaciones:

²⁶al principio cimentaste la tierra, y el cielo es obra de tus manos.

²⁷Ellos perecerán, tú permaneces; se gastarán como la ropa, serán como un vestido que se muda.

²⁸Tú, en cambio, eres siempre el mismo, tus años no se acabarán.

²⁹Los hijos de tus siervos vivirán seguros, su linaje durará en tu presencia.