Baruc 2-3 · Salmos 84

Baruc 2

¹Por eso, el Señor ha cumplido las amenazas que pronunció contra nuestros gobernantes, reyes y príncipes, y contra la gente de Israel y de Judá.

²Jamás sucedió bajo el cielo lo que sucedió en Jerusalén —de acuerdo con lo escrito en la ley de Moisés—:

³que llegaríamos a comernos la carne de nuestros propios hijos e hijas.

⁴El Señor sometió su pueblo a todos los reinos vecinos y dejó desolado su territorio; así los convirtió en objeto de burla y escarnio en todos los pueblos circundantes por donde los dispersó.

⁵Fueron vasallos y no señores, porque habíamos pecado contra el Señor, nuestro Dios, desoyendo su voz.

⁶El Señor, nuestro Dios, es justo. En cambio, nosotros y nuestros padres nos sentimos confundidos.

⁷Hemos sido víctimas de todas las desgracias con las que el Señor nos había amenazado,

⁸y aun así no hemos sido capaces de apaciguar al Señor dejando a un lado los perversos planes de nuestra mente.

⁹Por eso, el Señor ha estado siempre atento para enviarnos todas esas desgracias; el Señor no se excedió al mandarnos lo que nos mandó,

¹⁰pero nosotros no le hicimos caso ni cumplimos los mandamientos que nos propuso.

¹¹Señor, Dios de Israel, al recordar ahora que sacaste a tu pueblo de Egipto con el poder de tu mano, entre señales y prodigios, con gran fuerza y brazo desplegado, conquistando así una fama que perdura hasta hoy, reconocemos,

¹²Señor, Dios nuestro, que hemos pecado y que hemos cometido crímenes y delitos contra todos tus mandamientos.

¹³Aparta de nosotros tu cólera, pues ya quedamos muy pocos en las naciones por donde nos has dispersado.

¹⁴Escucha, Señor, nuestras súplicas y plegarias; sálvanos, por tu honor, y haz que los que nos deportaron sean benévolos con nosotros.

¹⁵De esa forma, el mundo conocerá que tú eres el Señor, nuestro Dios, y que Israel y su descendencia llevan tu nombre.

¹⁶Mira, Señor, desde tu santa morada y préstanos atención; acerca bien tu oído, Señor, y escucha;

¹⁷abre, Señor, tus ojos y observa que quienes proclaman tu gloria y tu justicia no son los muertos enterrados, con sus cuerpos ya sin vida,

¹⁸sino la gente desanimada y afligida, que camina cabizbaja y desfallecida, con los ojos apagados por el hambre. Estos son los que proclaman tu gloria y tu justicia.

¹⁹Señor, Dios nuestro, no te presentamos nuestras súplicas haciendo valer los méritos de nuestros antepasados y de nuestros reyes,

²⁰pues si ahora nos conviertes en blanco de tu ira y de tu cólera es porque ya lo habías anunciado a través de tus siervos, los profetas, cuando dijiste:

²¹«Esto dice el Señor: Doblad el cuello y someteos al rey de Babilonia, si queréis seguir viviendo en la tierra que di a vuestros antepasados.

²²Pues, si desobedecéis al Señor y no os sometéis al rey de Babilonia,

²³haré que en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén enmudezcan las voces alegres de fiesta, las voces del novio y de la novia, pues todo el país quedará desolado y deshabitado».

²⁴Pero, al ver que nosotros desobedecíamos y rechazábamos someternos al rey de Babilonia, cumpliste las amenazas que habías anunciado a través de tus siervos, los profetas: que los huesos de nuestros reyes y de nuestros antepasados serían sacados de sus sepulcros.

²⁵Y ahí se pueden ver, expuestos al calor del día y al frío de la noche, los huesos de quienes, tras incontables sufrimientos, murieron víctimas del hambre, de la espada o de la peste.

²⁶Y el templo que te fue consagrado ha quedado en el lamentable estado en que hoy se encuentra, debido a la maldad de Israel y de Judá.

²⁷Sin embargo, Señor, Dios nuestro, te has portado con nosotros conforme a tu equidad y misericordia.

²⁸Ya lo anunciaste por medio de tu siervo Moisés, cuando le ordenaste escribir tu ley en presencia de los hijos de Israel y le dijiste:

²⁹«Si no me hacéis caso, toda esta gran multitud se convertirá en unos pocos entre las naciones por donde yo los disperse.

³⁰Estoy convencido de que no me harán caso, porque son un pueblo terco; pero, cuando se vean desterrados, se convertirán

³¹y acabarán reconociendo que yo soy el Señor, su Dios. Entonces les daré un corazón bien dispuesto y unos oídos atentos, de modo que,

³²en su destierro, me alaben e invoquen mi nombre,

³³y abandonen su terquedad y su conducta desviada, acordándose de lo que les sucedió a sus padres cuando se rebelaron contra el Señor.

³⁴Haré que regresen a la tierra que juré dar a sus antepasados Abrahán, Isaac y Jacob, y que tomen posesión de ella. Allí los multiplicaré y su número no disminuirá.

³⁵Además haré con ellos una alianza eterna: yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Y ya no volveré a expulsar a mi pueblo Israel de la tierra que les di».

Baruc 3

¹Señor todopoderoso, Dios de Israel, un alma afligida y un espíritu abatido claman a ti.

²Escucha, Señor, ten piedad, porque hemos pecado contra ti.

³Tú reinas por siempre, nosotros morimos para siempre.

⁴Señor todopoderoso, Dios de Israel, escucha las súplicas de los israelitas que ya murieron y las súplicas de los hijos de los que pecaron contra ti: ellos desobedecieron al Señor, su Dios, y a nosotros nos persiguen las desgracias.

⁵No te acuerdes de los delitos de nuestros padres; acuérdate hoy de tu poder y de tu renombre.

⁶Porque tú eres el Señor, Dios nuestro, y nosotros te alabaremos, Señor.

⁷Nos infundiste tu temor para que invocásemos tu nombre y te alabásemos en el destierro, y para que decidiéramos apartarnos de los pecados con que te ofendieron nuestros padres.

⁸Y ahora aquí estamos, en este destierro donde nos dispersaste, convertidos en objeto de burla y maldición, para que paguemos así los delitos de nuestros padres, que se alejaron del Señor, nuestro Dios».

⁹Escucha, Israel, mandatos de vida; presta oído y aprende prudencia.

¹⁰¿Cuál es la razón, Israel, de que sigas en país enemigo, envejeciendo en tierra extranjera;

¹¹de que te crean un ser contaminado, un muerto habitante del Abismo?

¹²¡Abandonaste la fuente de la sabiduría!

¹³Si hubieras seguido el camino de Dios, habitarías en paz para siempre.

¹⁴Aprende dónde está la prudencia, dónde el valor y la inteligencia, dónde una larga vida, la luz de los ojos y la paz.

¹⁵¿Quién encontró su lugar o tuvo acceso a sus tesoros?

¹⁶¿Dónde están los jefes de los pueblos, que dominaban a las bestias de la tierra,

¹⁷que controlaban a las aves del cielo, que atesoraban la plata y el oro (lo que crea confianza en los hombres) y se iban enriqueciendo sin cesar?

¹⁸¿Dónde los orfebres delicados cuya labor no se puede describir?

¹⁹Se esfumaron, bajaron a la tumba y otros ocuparon su lugar.

²⁰Otras generaciones vieron la luz, otros jóvenes habitaron la tierra,

²¹pero no encontraron el camino del saber: ni dieron con su senda ni lo hicieron suyo. Y sus hijos también se extraviaron.

²²No fue oída en Canaán ni vista en Temán;

²³los hijos de Agar, que buscan el saber, los mercaderes de Merrán y de Temán, los que narran historias, los amantes del saber no conocieron el camino de la sabiduría ni guardaron memoria de sus rutas.

²⁴¡Qué grande es, Israel, la morada de Dios; qué vastos sus dominios!

²⁵Es grande y sin límites, sublime y sin medida.

²⁶Allí nacieron los gigantes, famosos en la antigüedad, corpulentos y belicosos.

²⁷Pero Dios no los eligió ni les mostró el camino del saber;

²⁸murieron por falta de prudencia, perecieron por falta de reflexión.

²⁹¿Quién subió al cielo para cogerla, quién la bajó de las nubes?

³⁰¿Quién cruzó el mar para encontrarla y comprarla a precio de oro puro?

³¹Nadie conoce su camino ni puede rastrear sus sendas.

³²El que todo lo sabe la conoce, la ha examinado y la penetra; el que creó la tierra para siempre y la llenó de animales cuadrúpedos;

³³el que envía la luz y le obedece, la llama y acude temblorosa;

³⁴a los astros que velan gozosos arriba en sus puestos de guardia,

³⁵los llama, y responden: «Presentes», y brillan gozosos para su Creador.

³⁶Este es nuestro Dios, y no hay quien se le pueda comparar;

³⁷rastreó el camino de la inteligencia y se lo enseñó a su hijo, Jacob, se lo mostró a su amado, Israel.

³⁸Después apareció en el mundo y vivió en medio de los hombres.

Salmo 84

¹Al Director. Según la oda de Gat. De los hijos de Coré. Salmo.

²¡Qué deseables son tus moradas, Señor del universo!

³Mi alma se consume y anhela los atrios del Señor, mi corazón y mi carne retozan por el Dios vivo.

⁴Hasta el gorrión ha encontrado una casa; la golondrina, un nido donde colocar sus polluelos: tus altares, Señor del universo, Rey mío y Dios mío.

⁵Dichosos los que viven en tu casa, alabándote siempre. (Pausa)

⁶Dichoso el que encuentra en ti su fuerza y tiene tus caminos en su corazón.

⁷Cuando atraviesan áridos valles, los convierten en oasis, como si la lluvia temprana los cubriera de bendiciones;

⁸caminan de baluarte en baluarte hasta ver al Dios de los dioses en Sión.

⁹Señor del universo, escucha mi súplica; atiéndeme, Dios de Jacob. (Pausa)

¹⁰Fíjate, oh Dios, escudo nuestro, mira el rostro de tu Ungido.

¹¹Vale más un día en tus atrios que mil en mi casa, y prefiero el umbral de la casa de Dios a vivir con los malvados.

¹²Porque el Señor Dios es sol y escudo, el Señor da la gracia y la gloria; y no niega sus bienes a los de conducta intachable.

¹³¡Señor del universo, dichoso el hombre que confía en ti!