Jeremías 29-30 · Salmos 69

Jeremías 29

¹Texto de la carta que envió Jeremías desde Jerusalén a los ancianos deportados, a los sacerdotes y a los profetas, así como a toda la gente que Nabucodonosor había deportado de Jerusalén a Babilonia.

²(El hecho tuvo lugar después de que salieran de Jerusalén el rey Jeconías, la reina madre, los eunucos y los dignatarios de Judá y Jerusalén, así como los artesanos y trabajadores del metal de Jerusalén).

³Mandó la carta por mediación de Elasa, hijo de Safán, y de Guemarías, hijo de Jilquías, a quienes Sedecías, rey de Jerusalén, había enviado adonde estaba Nabucodonosor, rey de Babilonia:

⁴«Esto dice el Señor del universo, Dios de Israel, a todos los que hice deportar de Jerusalén a Babilonia:

⁵Construid casas y habitadlas, plantad huertos y comed sus frutos.

⁶Tomad esposas y engendrad hijos e hijas, tomad esposas para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio para que engendren hijos e hijas. Multiplicaos allí y no disminuyáis.

⁷Buscad la prosperidad del país adonde os he deportado y rogad por él al Señor, porque su prosperidad será la vuestra.

⁸Porque esto dice el Señor del universo, Dios de Israel: Que no os engañen los profetas que viven entre vosotros, ni vuestros adivinos; no hagáis caso de los sueños que os cuentan,

⁹porque os profetizan mentiras en mi nombre, sin que yo los haya enviado —oráculo del Señor—».

¹⁰Esto dice el Señor: «Cuando pasen en Babilonia setenta años, os visitaré y cumpliré en vosotros mi palabra salvadora, trayéndoos a este lugar.

¹¹Pues sé muy bien lo que pienso hacer con vosotros: designios de paz y no de aflicción, daros un porvenir y una esperanza.

¹²Me invocaréis e iréis a suplicarme, y yo os escucharé.

¹³Me buscaréis y me encontraréis, si me buscáis de todo corazón.

¹⁴Me dejaré encontrar, y cambiaré vuestra suerte. Os congregaré sacándoos de los países y comarcas por donde os dispersé —oráculo del Señor—, y os devolveré al lugar adonde os deporté».

¹⁵«Respecto a lo que decís, que el Señor os ha suscitado profetas en Babilonia,

¹⁶esto dice el Señor a propósito del rey que ocupa el trono de David y de toda la gente que habita en esta ciudad, es decir, de vuestros hermanos que no partieron con vosotros al destierro:

¹⁷Esto dice el Señor del universo: Voy a desencadenar contra ellos la espada, el hambre y la peste. Los trataré como a los higos podridos, que de tan malos no se pueden comer.

¹⁸Los perseguiré con la espada, el hambre y la peste. Todos los reinos de la tierra se espantarán al verlos, y serán ejemplo de maldición, estupor, burla e ignominia entre todas las naciones por donde los dispersé,

¹⁹pues no escucharon mis palabras —oráculo del Señor— y, a pesar de enviarles continuamente a mis siervos los profetas, no les hicieron caso —oráculo del Señor—.

²⁰Pero vosotros, gente que deporté de Jerusalén a Babilonia, escuchad la palabra del Señor.

²¹Esto dice el Señor del universo, Dios de Israel, a propósito de Ajab, hijo de Colaías, y de Sedecías, hijo de Maasías, esos que os profetizan mentiras en mi nombre: Voy a entregarlos en poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que los matará en vuestra presencia.

²²En ellos tendrá su origen una maldición que usarán todos los deportados de Jerusalén que se encuentran en Babilonia: “Que el Señor te trate como a Sedecías y a Ajab, a quienes pasó a fuego el rey de Babilonia”,

²³pues cometieron una infamia en Israel, fueron adúlteros con las mujeres de otros y pronunciaron mentiras en mi nombre, algo que yo no les mandé. Lo sé y doy testimonio de ello —oráculo del Señor—».

²⁴Dirás a Semaías el nejlamita:

²⁵«Esto dice el Señor del universo, Dios de Israel: Tú has enviado cartas firmadas de puño y letra a toda la gente que vive en Jerusalén, a Sofonías, hijo del sacerdote Maasías, y a todos los sacerdotes, en los siguientes términos:

²⁶“El Señor te ha nombrado sacerdote en sustitución del sacerdote Joadá para que estés al frente del templo del Señor. Si alguien se desmanda y se pone a profetizar, ordenarás que lo metan en el cepo y las argollas.

²⁷Entonces, ¿por qué no has dado un escarmiento a Jeremías, de Anatot, que anda profetizando entre vosotros?

²⁸Nos ha enviado un mensaje a Babilonia diciendo que esto va para largo, que construyamos casas y las habitemos, que plantemos huertos y comamos de sus frutos”».

²⁹El sacerdote Sofonías leyó esta carta al profeta Jeremías.

³⁰Entonces el Señor dirigió la palabra a Jeremías en estos términos:

³¹«Envía este mensaje a todos los desterrados: Esto dice el Señor a Semaías el nejlamita, que os ha profetizado sin que yo lo haya enviado, inspirándoos así una falsa seguridad.

³²Así, pues, esto dice el Señor: Voy a castigar a Semaías el nejlamita y a sus descendientes. Ninguno de ellos formará parte de este pueblo ni disfrutará de los bienes que voy a conceder a mi pueblo, pues predicó la desobediencia al Señor —oráculo del Señor—».

Jeremías 30

¹Palabra que recibió Jeremías de parte del Señor:

²«Esto dice el Señor, Dios de Israel: Escribe en un libro todas las palabras que he dicho,

³pues vienen días —oráculo del Señor— en que cambiaré la suerte de mi pueblo Israel y de Judá, dice el Señor, y haré que vuelvan a la tierra que di como heredad a sus antepasados».

⁴Estas son las palabras que pronunció el Señor sobre Israel y Judá:

⁵«Esto dice el Señor: Oímos gritos de terror, de miedo, no de sosiego.

⁶Preguntad, id a informaros si dan a luz los varones. Es que veo a los varones sujetando sus caderas, lo mismo que parturientas, con el rostro descompuesto.

⁷¡Ay! Grande será aquel día, no habrá ninguno como él: tiempo de angustia para Jacob, aunque saldrá libre de ella.

⁸Aquel día —oráculo del Señor del universo— romperé el yugo que sujeta tu cuello y arrancaré tus correas. No volverán a servir a extranjeros,

⁹pues servirán al Señor, su Dios, y a David, el rey que les nombraré.

¹⁰No temas, Jacob, siervo mío; no tengas miedo, Israel —oráculo del Señor—, pues llegaré de lejos a salvarte, traeré a tus hijos del destierro. Jacob volverá y descansará, tranquilo, sin nadie que lo inquiete,

¹¹pues estoy contigo para salvarte —oráculo del Señor—. Acabaré con todas las naciones adonde te había dispersado, pero no acabaré contigo. Voy a corregirte con medida, ya que no pienso dejarte impune.

¹²Esto dice el Señor: Tu fractura es incurable, tu herida está infectada;

¹³tu llaga no tiene remedio, no hay medicina que la cierre.

¹⁴Tus amantes te han olvidado, ya no preguntan por ti, pues te herí como un enemigo, te di un escarmiento cruel. Y todo por tus muchos crímenes, por la gran cantidad de tus pecados.

¹⁵¿Por qué gritas por tu herida? Tu llaga incurable. Por tantos y tantos crímenes, por todos tus numerosos pecados te he tratado de ese modo.

¹⁶Pero los que te devoran serán devorados, todos tus enemigos serán desterrados; tus saqueadores serán saqueados, los que te despojan serán despojados.

¹⁷Voy a cerrarte la herida, voy a curarte las llagas —oráculo del Señor—. Te llamaban “la Repudiada”, “Sión, por quien nadie pregunta”.

¹⁸Pero esto dice el Señor: Cambiaré la suerte de las tiendas de Jacob, voy a compadecerme de sus moradas; reconstruirán la ciudad sobre sus ruinas, su palacio se asentará en su puesto.

¹⁹De allí saldrán alabanzas, voces con aire de fiesta. Haré que crezcan y no mengüen, que sea reconocida su importancia, que no sean despreciados.

²⁰Serán sus hijos como antaño, su asamblea, estable en mi presencia; yo castigaré a sus opresores.

²¹De entre ellos surgirá un príncipe, su gobernante saldrá de entre ellos; lo acercaré y estará junto a mí, pues ¿quién arriesgaría su vida por ponerse cerca de mí? —oráculo del Señor—.

²²Y vosotros seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios.

²³¡Atención! El Señor desencadena una tormenta; un huracán se arremolina por encima de la cabeza de los malvados.

²⁴No cede el incendio de la ira del Señor, hasta ver realizados y cumplidos sus designios. Al cabo de los años llegaréis a comprenderlo».

Salmo 69

¹Al Director. Sobre «Los lirios». De David.

²Dios mío, sálvame, que me llega el agua al cuello:

³me estoy hundiendo en un cieno profundo y no puedo hacer pie; he entrado en la hondura del agua, me arrastra la corriente.

⁴Estoy agotado de gritar, tengo ronca la garganta; se me nublan los ojos de tanto aguardar a mi Dios.

⁵Más que los pelos de mi cabeza son los que me odian sin razón; numerosos los que me atacan injustamente. ¿Es que voy a devolver lo que no he robado?

⁶Dios mío, tú conoces mi ignorancia, no se te ocultan mis delitos.

⁷Que por mi causa no queden defraudados los que esperan en ti, Señor, Señor del universo. Que por mi causa no se avergüencen los que te buscan, Dios de Israel.

⁸Por ti he aguantado afrentas, la vergüenza cubrió mi rostro.

⁹Soy un extraño para mis hermanos, un extranjero para los hijos de mi madre.

¹⁰Porque me devora el celo de tu templo, y las afrentas con que te afrentan caen sobre mí.

¹¹Cuando me aflijo con ayunos, se burlan de mí.

¹²Cuando me visto de saco, se ríen de mí;

¹³sentados a la puerta, cuchichean; mientras beben vino me sacan coplas.

¹⁴Pero mi oración se dirige a ti, Señor, el día de tu favor; que me escuche tu gran bondad, que tu fidelidad me ayude:

¹⁵arráncame del cieno, que no me hunda; líbrame de los que me aborrecen, y de las aguas sin fondo.

¹⁶Que no me arrastre la corriente, que no me trague el torbellino, que no se cierre la poza sobre mí.

¹⁷Respóndeme, Señor, con la bondad de tu gracia; por tu gran compasión, vuélvete hacia mí;

¹⁸no escondas tu rostro a tu siervo: estoy en peligro, respóndeme enseguida.

¹⁹Acércate a mí, rescátame, líbrame de mis enemigos.

²⁰Estás viendo mi afrenta, mi vergüenza y mi deshonra; a tu vista están los que me acosan.

²¹La afrenta me destroza el corazón, y desfallezco. Espero compasión, y no la hay; consoladores, y no los encuentro.

²²En mi comida me echaron hiel, para mi sed me dieron vinagre.

²³Que su mesa se torne una trampa, un castigo y un lazo.

²⁴Que se nublen sus ojos y no vean, y sus lomos flaqueen sin cesar.

²⁵Descarga sobre ellos tu furor, que el incendio de tu ira los alcance.

²⁶Que su campamento quede desierto y nadie habite en sus tiendas.

²⁷Porque acosan al que tú heriste y aumentan el dolor del que tú golpeaste.

²⁸Añade culpa a sus culpas y no accedan a tu justicia.

²⁹Sean borrados del libro de los vivos, y no sean inscritos con los justos.

³⁰Yo soy un pobre malherido; Dios mío, tu salvación me levante.

³¹Alabaré el nombre de Dios con cantos, proclamaré su grandeza con acción de gracias;

³²le agradará a Dios más que un toro, más que un novillo con cuernos y pezuñas.

³³Miradlo, los humildes, y alegraos; buscad al Señor, y revivirá vuestro corazón.

³⁴Que el Señor escucha a sus pobres, no desprecia a sus cautivos.

³⁵Alábenlo el cielo y la tierra, las aguas y cuanto bulle en ellas.

³⁶Dios salvará a Sión, reconstruirá las ciudades de Judá, y las habitarán en posesión.

³⁷La estirpe de sus siervos la heredará, los que aman su nombre vivirán en ella