Isaías 7-8 · Salmos 25

Isaías 7

¹Cuando reinaba en Judá Ajaz, hijo de Jotán, hijo de Ozías, subieron a atacar Jerusalén Rasín, rey de Siria, y Pécaj, hijo de Romelías, rey de Israel, pero no lograron conquistarla.

²Se lo comunicaron a la casa de David: «Los arameos han acampado en Efraín», y se agitó su corazón y el corazón del pueblo como se agitan los árboles del bosque con el viento.

³Entonces el Señor dijo a Isaías: «Ve al encuentro de Ajaz, con tu hijo Sear Yasub, hacia el extremo del canal de la alberca de arriba, junto a la calzada del campo del batanero

⁴y dile: “Conserva la calma, no temas y que tu corazón no desfallezca ante esos dos restos de tizones humeantes: la ira ardiente de Rasín y Siria, y del hijo de Romelías.

⁵Porque, aunque Siria y Efraín y el hijo de Romelías tramen tu ruina, diciendo:

⁶‘Marchemos contra Judá, aterroricémosla, entremos en ella y pongamos como rey al hijo de Tabeel’,

⁷así ha dicho el Señor: ‘Ni ocurrirá ni se cumplirá:

⁸Damasco es capital de Siria, y a la cabeza de Damasco está Rasín. (Dentro de sesenta y cinco años, Efraín, destruido, dejará de ser un pueblo).

⁹Samaría es capital de Efraín, y a la cabeza de Samaría está el hijo de Romelías. Si no creéis no subsistiréis’”».

¹⁰El Señor volvió a hablar a Ajaz y le dijo:

¹¹«Pide un signo al Señor, tu Dios: en lo hondo del abismo o en lo alto del cielo».

¹²Respondió Ajaz: «No lo pido, no quiero tentar al Señor».

¹³Entonces dijo Isaías: «Escucha, casa de David: ¿no os basta cansar a los hombres, que cansáis incluso a mi Dios?

¹⁴Pues el Señor, por su cuenta, os dará un signo. Mirad: la virgen está encinta y da a luz un hijo, y le pondrá por nombre Enmanuel.

¹⁵Comerá requesón con miel, para que aprenda a rechazar el mal y a escoger el bien.

¹⁶Antes de que el niño sepa rechazar el mal y escoger el bien, quedará abandonado el país cuyos dos reyes te infunden miedo.

¹⁷El Señor hará venir sobre ti, sobre tu pueblo y sobre tu dinastía, días como no se conocieron desde que Efraín se separó de Judá: vendrá el rey de Asiria».

¹⁸Aquel día silbará el Señor a los tábanos del confín del delta de Egipto y a las abejas de Asiria,

¹⁹vendrán a posarse en masa en los cauces de las quebradas y en las hendiduras de las rocas, en todos los matorrales espinosos y en todas las aguadas.

²⁰Aquel día afeitará el Señor los pelos desde la cabeza hasta los pies con una navaja alquilada al otro lado del río, por medio del rey de Asiria; y también quitará la barba.

²¹Aquel día cada uno mantendrá una ternera y dos ovejas,

²²y como abundará la leche comerán requesón; todo el que quede en el país comerá cuajada y miel.

²³Aquel día, cualquier terreno de mil cepas, que vale una pieza de plata cada una, se convertirá en zarzal y cardizales.

²⁴Con flechas y arcos se entrará en él, porque todo el país se habrá vuelto zarzal y cardizales,

²⁵y en todos los montes, que eran desbrozados con la azada, no podrás entrar, por temor del zarzal y de los cardizales. Serán lugar de pastoreo de los bueyes, hollado por ovejas.

Isaías 8

¹El Señor me dijo: «Coge una tablilla grande y escribe con caracteres ordinarios: Pronto al saqueo – presto al botín».

²Yo me busqué dos testigos fidedignos: Urías, el sacerdote, y Zacarías, hijo de Baraquías.

³Después me uní a la profetisa, y ella concibió y dio a luz un hijo. El Señor me dijo: «Ponle por nombre “Pronto al saqueo – presto al botín”,

⁴porque antes de que el niño sepa decir “papá” y “mamá”, las riquezas de Damasco y el botín de Samaría serán llevados ante el rey de Asiria».

⁵El Señor me habló otra vez y me dijo:

⁶«Este pueblo desprecia las aguas de Siloé que corren mansas, y desfallece ante Rasín y el hijo de Romelías.

⁷Por eso, el Señor hará subir contra ellos las aguas del Éufrates, impetuosas y abundantes: al rey de Asiria con todo su poder. Se saldrá de cauce, desbordará sus riberas,

⁸irrumpirá en Judá, desbordará, crecerá hasta alcanzar al cuello, y sus alas desplegadas cubrirán toda la anchura de tu tierra, ¡oh Enmanuel!».

⁹¡Quedad destruidos y horrorizados, pueblos! ¡Escuchad, regiones lejanas de la tierra! ¡Preparaos a la guerra y quedad horrorizados! ¡Preparaos a la guerra y quedad horrorizados!

¹⁰Trazad planes, que fracasarán, haced promesas, que no se mantendrán, porque con nosotros está Dios.

¹¹Así me dijo el Señor, cuando me tomó de la mano y me advirtió que no siguiera el camino de este pueblo:

¹²«No llaméis conjura a lo que este pueblo llama conjura, no temáis lo que él teme, ni os asustéis.

¹³Al Señor del universo llamaréis santo. Sea él el objeto de vuestro temor y de vuestro terror.

¹⁴Porque él será un santuario, pero también peña de tropiezo y piedra de escándalo para las dos casas de Israel, trampa y lazo para los habitantes de Jerusalén.

¹⁵Muchos de ellos tropezarán, caerán, se harán pedazos, quedarán enredados, serán capturados».

¹⁶«Guarda este testimonio, sella esta enseñanza para mis discípulos».

¹⁷Yo confío en el Señor, que oculta su rostro de la casa de Jacob, en él he puesto mi esperanza.

¹⁸Yo y los hijos que el Señor me ha dado somos signos y presagios en Israel, signos del Señor del universo, que habita en la montaña de Sión.

¹⁹Os dirán, sin duda: «Consultad los espíritus y adivinos, que susurran y murmuran; no debe un pueblo consultar a sus dioses, a los muertos en beneficio de los vivos».

²⁰Atended a la instrucción y al testimonio. Si no hablan a tenor de estas palabras, ya no lucirá para ellos la luz de la aurora.

²¹Vagará oprimido y hambriento, exasperado por el hambre maldecirá a su rey y a su Dios. Se dirija a lo alto

²²o mire hacia la tierra, solo encontrará angustia y oscuridad, la opresión de las tinieblas, la oscuridad a la cual es empujado.

²³¡No habrá ya oscuridad para la tierra que está angustiada! En otro tiempo humilló el Señor la tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí, pero luego ha llenado de gloria el camino del mar, el otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles.

Salmo 25

¹De David. ç(Álef) A ti, Señor, levanto mi alma;

²(Bet) Dios mío, en ti confío, no quede yo defraudado, que no triunfen de mí mis enemigos,

³(Guímel) pues los que esperan en ti no quedan defraudados, mientras que el fracaso malogra a los traidores.

⁴(Dálet) Señor, enséñame tus caminos, instrúyeme en tus sendas: haz que camine con lealtad;

⁵(He) enséñame, porque tú eres mi Dios y Salvador, (Vau?) y todo el día te estoy esperando.

⁶(Zain) Recuerda, Señor, que tu ternura y tu misericordia son eternas;

⁷(Jet) no te acuerdes de los pecados ni de las maldades de mi juventud; acuérdate de mí con misericordia, por tu bondad, Señor.

⁸(Tet) El Señor es bueno y es recto, y enseña el camino a los pecadores;

⁹(Yod) hace caminar a los humildes con rectitud, enseña su camino a los humildes.

¹⁰(Kaf) Las sendas del Señor son misericordia y lealtad para los que guardan su alianza y sus mandatos.

¹¹(Lámed) Por el honor de tu nombre, Señor, perdona mis culpas, que son muchas.

¹²(Mem) ¿Hay alguien que tema al Señor? Él le enseñará el camino escogido:

¹³(Nun) su alma vivirá feliz, su descendencia poseerá la tierra.

¹⁴(Sámek) El Señor se confía a los que lo temen, y les da a conocer su alianza.

¹⁵(Ayin) Tengo los ojos puestos en el Señor, porque él saca mis pies de la red.

¹⁶(Pe) Mírame, oh Dios, y ten piedad de mí, que estoy solo y afligido.

¹⁷(Sade) Ensancha mi corazón oprimido y sácame de mis tribulaciones.

¹⁸(Qof) Mira mis trabajos y mis penas y perdona todos mis pecados;

¹⁹(Res) mira cuántos son mis enemigos, que me detestan con odio cruel.

²⁰(Sin) Guarda mi vida y líbrame, no quede yo defraudado de haber acudido a ti.

²¹(Tau) La inocencia y la rectitud me protegerán, porque espero en ti.

²²Salva, oh Dios, a Israel de todos sus peligros.