Eclesiastés 1-2 · 3 Juan

Eclesiastés 1

¹Palabras de Qohélet, hijo de David, rey de Jerusalén.

²¡Vanidad de vanidades! —dice Qohélet—. ¡Vanidad de vanidades; todo es vanidad!

³¿Qué saca el hombre de todos los afanes con que se afana bajo el sol?

⁴Una generación se va, otra generación viene, pero la tierra siempre permanece.

⁵Sale el sol, se pone el sol, se afana por llegar a su puesto, y de allí vuelve a salir.

⁶Sopla hacia el sur, gira al norte, gira que te gira el viento, y vuelve el viento a girar.

⁷Todos los ríos se encaminan al mar, y el mar nunca se llena; pero siempre se encaminan los ríos al mismo sitio.

⁸Todas las cosas cansan y nadie es capaz de explicarlas. No se sacian los ojos de ver, ni se hartan los oídos de oír.

⁹Lo que pasó volverá a pasar; lo que ocurrió volverá a ocurrir: nada hay nuevo bajo el sol.

¹⁰De algunas cosas se dice: «Mira, esto es nuevo». Sin embargo, ya sucedió en otros tiempos, mucho antes de nosotros.

¹¹Nadie se acuerda de los antiguos, y lo mismo pasará con los que vengan: sus sucesores no se acordarán de ellos.

¹²Yo, Qohélet, fui rey de Israel en Jerusalén.

¹³Me dediqué a investigar y a explorar con método todo lo que se hace bajo el cielo. ¡Triste tarea ha dado Dios a los hombres para que se ocupen en ella!

¹⁴Examiné todas las acciones que se realizan bajo el sol y comprendí que todo es vanidad y caza de viento:

¹⁵Lo torcido no se puede enderezar, lo que falta no se puede calcular.

¹⁶Y me dije: «Aquí estoy yo, que he acumulado tanta sabiduría, incluso más que mis predecesores en Jerusalén. Mi mente alcanzó sabiduría y conocimiento incalculables.

¹⁷Me dediqué a estudiar la sabiduría y el conocimiento, la locura y la necedad». Y comprendí que también eso es caza de viento,

¹⁸pues: A más sabiduría más pesadumbre, a más conocimiento más sufrimiento.

Eclesiastés 2

¹Luego me dije: «Voy a probar con la alegría y a gozar de los placeres». Pero también esto resultó puro vacío.

²Llamé a la risa «locura», y dije de la alegría: «¿Qué se consigue?».

³Exploré atentamente, guiado por mi mente con destreza: traté mi cuerpo con vino, me di a la frivolidad, para averiguar cómo puede el hombre disfrutar durante los contados días de su vida bajo el cielo.

⁴Emprendí obras magníficas y construí palacios; planté viñas,

⁵huertos y jardines, que llené de toda clase de árboles frutales;

⁶construí albercas para regar el fértil soto.

⁷Me hice con esclavos y esclavas; tenía servidumbre y rebaños de vacas y ovejas, en mayor número que mis predecesores en el trono de Jerusalén.

⁸También amontoné plata y oro, los tributos de reinos y provincias. Me procuré cantores y cantoras, toda clase de placeres humanos y coperos y reposteros para el servicio de escanciar el vino.

⁹Con la ayuda de la sabiduría, llegué a ser más importante y rico que todos mis predecesores en Jerusalén.

¹⁰Concedí a mis ojos cuanto me pedían y no privé a mi corazón de ninguna alegría: este era mi solaz y mi recompensa en medio de mis fatigas.

¹¹Después examiné todas las obras que había hecho y la fatiga que puse en el empeño, y vi que todo era vanidad y caza de viento. ¡Ningún provecho se saca bajo el sol!

¹²Me puse a examinar la sabiduría, la locura y la necedad. ¿Qué hará el hombre que me suceda como rey? Sin duda lo que otros ya han hecho.

¹³Así observé que la sabiduría es más provechosa que la necedad, como la luz aprovecha más que las tinieblas.

¹⁴El sabio lleva los ojos puestos en la cabeza, pero el necio camina en tinieblas. Sí, pero comprendí que una suerte común les toca a todos.

¹⁵Así que me dije: «La suerte del necio será mi suerte: ¿qué saqué en limpio siendo tan sabio?». Y concluí que hasta eso mismo era vanidad.

¹⁶En realidad, nadie se acordará jamás del necio ni del sabio, ya que en los años venideros todo se olvidará. ¡Tanto el sabio como el necio morirán!

¹⁷Y así aborrecí la vida, pues encontré malo todo lo que se hace bajo el sol; que todo es vanidad y caza de viento.

¹⁸Y aborrecí todo el trabajo con el que me fatigo bajo el sol, pues se lo tengo que dejar a un sucesor.

¹⁹¿Y quién sabe si será sabio o necio? Él heredará lo que me costó tanta fatiga y sabiduría bajo el sol. También esto es vanidad.

²⁰Y acabé por desengañarme de todos mis trabajos y fatigas bajo el sol.

²¹Hay quien trabaja con sabiduría, ciencia y acierto, y tiene que dejarle su porción a uno que no ha trabajado. También esto es vanidad y grave dolencia.

²²Entonces, ¿qué saca el hombre de todos los trabajos y preocupaciones que lo fatigan bajo el sol?

²³De día su tarea es sufrir y penar; de noche no descansa su mente. También esto es vanidad.

²⁴El único bien del hombre es comer y beber, y regalarse en medio de sus fatigas. Pero he visto que aun esto es don de Dios, pues

²⁵¿quién come y goza sin su permiso?

²⁶Al hombre que le agrada le concede sabiduría, ciencia y alegría; al pecador le proporciona la tarea de juntar y acumular, para dejárselo después a quien agrada a Dios. También esto es vanidad y caza de viento.

3 Juan

¹El Presbítero a su querido Gayo, a quien yo amo en la verdad.

²Querido, te deseo que la prosperidad personal de que ya gozas se extienda a todos tus asuntos, y que tengas buena salud.

³Me alegré muchísimo cuando llegaron unos hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo caminas en la verdad.

⁴No puedo tener mayor alegría que enterarme de que mis hijos caminan en la verdad.

⁵Querido: Te portas con plena lealtad en todo lo que haces por los hermanos, y eso que para ti son extraños.

⁶Ellos han hablado de tu caridad ante la Iglesia. Por favor, provéelos para el viaje como Dios se merece.

⁷Ellos se pusieron en camino para trabajar por el Nombre, sin aceptar nada de los paganos.

⁸Por eso debemos sostener nosotros a hombres como estos, para hacernos colaboradores de la verdad.

⁹Escribí unas letras a la Iglesia, pero Diótrefes, con su afán de dominar, no nos acepta.

¹⁰En vista de eso, cuando vaya por ahí, sacaré a relucir lo que está haciendo con esas palabras maliciosas que nos echa. Y, no contento con eso, tampoco acepta a los hermanos, y a los que quieren aceptarlos se lo impide y los expulsa de la Iglesia.

¹¹Querido amigo, no imites lo malo, sino lo bueno; quien hace el bien es de Dios, quien hace el mal no ha visto a Dios.

¹²Todos recomiendan a Demetrio, y esto responde a la verdad; también nosotros lo recomendamos, y sabes que nuestro testimonio es verdadero.

¹³Tendría mucho que decirte, pero no quiero hacerlo con tinta y pluma.

¹⁴Espero verte pronto y hablar cara a cara.

¹⁵La paz esté contigo. Te saludan los amigos. Saluda tú a los amigos, uno por uno.