Job 26-28 · Santiago 3

Job 26

¹Job respondió así:

²«¡Qué bien sabes ayudar al débil, socorrer al brazo sin fuerza!

³¡Qué bien aconsejas al necio!, ¡con qué competencia asesoras!

⁴¿A quién se dirigen tus argumentos?; ¿de quién procede tu inspiración?

⁵Las Sombras tiemblan de miedo, se espantan el mar y sus moradores.

⁶El Abismo está desnudo ante él, la perdición se halla al descubierto.

⁷Él tendió el septentrión sobre el vacío, suspendió la tierra sobre la nada.

⁸Él cerró las aguas en las nubes, para que estas no revienten con el peso.

⁹Él celó a las miradas su trono, desplegando su nube ante él.

¹⁰Él limitó con un círculo las aguas en la frontera de la luz y las tinieblas.

¹¹Las columnas del cielo se conmueven, espantadas cuando él las amenaza.

¹²Sosegó el mar con su poder, con su ingenio machacó a Rahab.

¹³Su aliento desplegó los cielos, su mano traspasó al Dragón Huidizo.

¹⁴Esto es solo un fleco de sus obras; de él nos llega tan solo un susurro. El estruendo de su poder, ¿quién lo captará?».

Job 27

¹Job continuó con su discurso:

²«Vive Dios, que me niega mi derecho; el Todopoderoso, que me llena de amargura:

³mientras siga respirando, con el aliento de Dios en las narices,

⁴mis labios no dirán mentiras, ni mi boca pronunciará falsedades.

⁵Lejos de mí daros la razón, mantendré mi integridad hasta la muerte.

⁶Me aferro a mi justicia, sin soltarla, sin reprocharme ninguno de mis días.

⁷Que mi enemigo resulte culpable, y mi rival injusto en el juicio.

⁸¿Qué esperanza le queda al impío cuando le cortan la trama de la existencia, cuando Dios le arranca su vida?

⁹¿Escuchará Dios sus protestas cuando se vea desbordado por la angustia,

¹⁰cuando implore el favor del Todopoderoso e invoque a Dios de continuo?

¹¹Os instruiré sobre el poder de Dios, sin ocultar la verdad sobre el Todopoderoso;

¹²ahora bien, si lo habéis comprobado, ¿a qué viene hablar sin sentido?».

¹³«Esto es lo que hereda de Dios el malvado, la suerte que el violento recibe del Todopoderoso:

¹⁴si tiene muchos hijos, caerán bajo la espada, su descendencia no se hartará de pan;

¹⁵la Peste enterrará a sus supervivientes, sus viudas no los llorarán.

¹⁶Aunque apile plata como polvo, y almacene ropa como barro,

¹⁷la almacenará, pero el justo la vestirá, y el inocente disfrutará de la plata.

¹⁸La casa que edifique será como de guarda, como la choza que construye un vigilante.

¹⁹Se acuesta rico, pero es ya el final; abre sus ojos, pero ya no hay nada.

²⁰Como riada, los terrores lo arrebatan, la tormenta se lo lleva por la noche.

²¹El viento del Este se lo lleva en vilo, entre torbellinos lo arranca de su casa;

²²lo zarandea después sin compasión, y en vano intenta evitar sus golpes.

²³La gente aplaude por su ruina y le silba al dejar su sitio.

Job 28

¹Existen minas de plata, lugares donde el oro se refina.

²El hierro se extrae de la tierra; el bronce, de la roca fundida.

³Allí, en el límite de las tinieblas, el hombre rastrea lo más hondo, entre rocas oscuras y siniestras.

⁴Abre galerías lejos de los transeúntes, olvidado, en lugares nunca pisados; suspendido, lejos de los hombres.

⁵La tierra que produce alimentos se trastorna con fuego subterráneo;

⁶sus piedras ocultan zafiros, sus terrones tienen oro en polvo.

⁷El ave rapaz desconoce su sendero, el ojo del halcón no lo divisa,

⁸no lo huellan las fieras arrogantes ni siquiera lo pisan los leones.

⁹El hombre echa mano al pedernal, descuaja las montañas de raíz;

¹⁰en la roca excava galerías, vislumbra objetos preciosos;

¹¹ataja los hontanares de los ríos y saca lo oculto a la luz.

¹²Pero ¿dónde se encuentra la sabiduría?, ¿dónde el yacimiento de la prudencia?

¹³El ser humano desconoce su camino, no se encuentra en la tierra de los vivos.

¹⁴Dice el Océano: “No está en mí”; responde el Mar: “No está conmigo”.

¹⁵No puede adquirirse con oro ni comprarse a peso de plata;

¹⁶no se paga con oro de Ofir, con ónices preciosos o zafiros;

¹⁷no la igualan el oro ni el vidrio, ni se paga con vasos de oro fino,

¹⁸no cuentan el cristal ni los corales, la Sabiduría vale más que las perlas;

¹⁹no la iguala el topacio de Etiopía, ni se cambia por el oro más puro.

²⁰¿De dónde se saca la sabiduría, dónde se encuentra la prudencia?

²¹Se oculta a los ojos de las fieras y se esconde de las aves del cielo.

²²Muerte y Abismo confiesan: “De oídas conocemos su fama”.

²³Solo Dios encontró su camino, él llegó a descubrir su morada,

²⁴pues contempla los límites del orbe y ve cuanto hay bajo el cielo.

²⁵Cuando señaló su peso al viento y definió la medida de las aguas,

²⁶cuando impuso su ley a la lluvia y su ruta al relámpago y al trueno,

²⁷entonces la vio y la calculó, la estableció y examinó a fondo.

²⁸Entonces dijo al ser humano: “Temer al Señor es sabiduría, apartarse del mal es prudencia”».

Santiago 3

¹No os constituyáis muchos en maestros, hermanos míos, pues sabemos que nosotros recibiremos una sentencia más severa,

²porque todos faltamos a menudo. Si alguien no falta en el hablar, ese es un hombre perfecto, capaz de controlar también todo su cuerpo.

³A los caballos les metemos el freno en la boca para que ellos nos obedezcan, y así dirigimos a todo el animal.

⁴Fijaos también que los barcos, siendo tan grandes e impulsados por vientos tan recios, se dirigen con un timón pequeñísimo por donde el piloto quiere navegar.

⁵Lo mismo pasa con la lengua: es un órgano pequeño, pero alardea de grandezas. Mirad, una chispa insignificante puede incendiar todo un bosque.

⁶También la lengua es fuego, un mundo de iniquidad; entre nuestros miembros, la lengua es la que contamina a la persona entera y va quemando el curso de la existencia, pero ella es quemada, a su vez, por la gehenna.

⁷Pues toda clase de fieras y pájaros, de reptiles y bestias marinas pueden ser domadas y de hecho lo han sido por el hombre.

⁸En cambio, la lengua nadie puede domarla, es un mal incansable cargado de veneno mortal.

⁹Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, creados a semejanza de Dios.

¹⁰De la misma boca sale bendición y maldición. Eso no puede ser así, hermanos míos.

¹¹¿Acaso da una fuente agua dulce y amarga por el mismo caño?

¹²¿Es que puede una higuera, hermanos míos, dar aceitunas o una parra higos? Pues tampoco un manantial salobre puede dar agua dulce.

¹³¿Quién de vosotros es sabio y experto? Que muestre sus obras como fruto de la buena conducta, con la delicadeza propia de la sabiduría.

¹⁴Pero si en vuestro corazón tenéis envidia amarga y rivalidad, no presumáis, mintiendo contra la verdad.

¹⁵Esa no es la sabiduría que baja de lo alto, sino la terrena, animal y diabólica.

¹⁶Pues donde hay envidia y rivalidad, hay turbulencia y todo tipo de malas acciones.

¹⁷En cambio, la sabiduría que viene de lo alto es, en primer lugar, intachable, y además es apacible, comprensiva, conciliadora, llena de misericordia y buenos frutos, imparcial y sincera.

¹⁸El fruto de la justicia se siembra en la paz para quienes trabajan por la paz.