Génesis 28-30 · Mateo 19-20

Génesis 28

¹Isaac llamó a Jacob, le bendijo y le dio estas órdenes: «No tomes por mujer a una cananea.

²Anda, vete a Padán Arán, a casa de Betuel, tu abuelo materno, y toma allí por mujer a una de las hijas de Labán, hermano de tu madre.

³Que Dios todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique, hasta que llegues a ser una multitud de pueblos.

⁴Que él te conceda la bendición de Abrahán, a ti y a tu descendencia, para que poseas la tierra donde resides, que Dios ha entregado a Abrahán».

⁵Isaac despidió a Jacob, que se fue a Padán Arán, a casa de Labán, hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, la madre de Jacob y Esaú.

⁶Se enteró Esaú de que Isaac había bendecido a Jacob y le había enviado a Padán Arán para que tomase mujer allí; y de que, al bendecirle, le había dado esta orden: «No tomes por mujer a una cananea»;

⁷y de que Jacob, obedeciendo a su padre y a su madre, había ido a Padán Arán.

⁸Cuando Esaú cayó en la cuenta de que las mujeres cananeas desagradaban a su padre Isaac,

⁹se dirigió adonde estaba Ismael y, además de las mujeres que tenía, tomó por esposa a Majlat, hija de Ismael, el hijo de Abrahán, hermana de Nebayot.

¹⁰Jacob salió de Berseba en dirección a Jarán.

¹¹Llegó a un determinado lugar y se quedó allí a pernoctar, porque ya se había puesto el sol. Tomando una piedra de allí mismo, se la colocó por cabezal y se echó a dormir en aquel lugar.

¹²Y tuvo un sueño: una escalinata, apoyada en la tierra, con la cima tocaba el cielo. Ángeles de Dios subían y bajaban por ella.

¹³El Señor, que estaba en pie junto a ella, le dijo: «Yo soy el Señor, el Dios de tu padre Abrahán y el Dios de Isaac. La tierra sobre la que estás acostado la daré a ti y a tu descendencia.

¹⁴Tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás a occidente y oriente, a norte y sur; y todas las naciones de la tierra serán benditas por causa tuya y de tu descendencia.

¹⁵Yo estoy contigo; yo te guardaré donde quiera que vayas, te haré volver a esta tierra y no te abandonaré hasta que cumpla lo que he prometido».

¹⁶Cuando Jacob despertó de su sueño, dijo: «Realmente el Señor está en este lugar y yo no lo sabía».

¹⁷Y, sobrecogido, añadió: «Qué terrible es este lugar: no es sino la casa de Dios y la puerta del cielo».

¹⁸Jacob se levantó de madrugada, tomó la piedra que había colocado por cabezal, la erigió como estela y derramó aceite por encima.

¹⁹Y llamó a aquel lugar Betel, aunque antes la ciudad se llamaba Luz.

²⁰Jacob hizo un voto en estos términos: «Si Dios está conmigo y me guarda en el camino que estoy haciendo, si me da pan para comer y vestidos para cubrirme,

²¹si vuelvo sano y salvo a casa de mi padre, entonces el Señor será mi Dios,

²²y esta piedra que he erigido como estela será una casa de Dios; y de todo lo que me des, te daré el diezmo».

Génesis 29

¹Jacob continuó su viaje hacia la tierra de los orientales.

²En el campo vio un pozo y tres rebaños de ovejas tumbadas junto a él, pues los rebaños solían abrevarse de aquel pozo. Una piedra grande tapaba la boca del pozo.

³Cuando se reunían allí todos los rebaños, se corría la piedra de la boca del pozo y se abrevaba el ganado; luego se volvía la piedra a su sitio sobre la boca del pozo.

⁴Jacob dijo a los pastores: «Hermanos, ¿de dónde sois?». Respondieron: «Somos de Jarán».

⁵Les preguntó: «¿Conocéis a Labán, hijo de Najor?». Contestaron: «Sí».

⁶Les dijo: «¿Qué tal está?». Respondieron: «Está bien; mira, su hija Raquel llega con el rebaño».

⁷Él dijo: «Aún es pleno día y no es hora de reunir el ganado; abrevad el rebaño y llevadlo a pastar».

⁸Contestaron: «No podemos hasta que se reúnan todos los rebaños y se corra la piedra de la boca del pozo; entonces abrevaremos el rebaño».

⁹Todavía estaba él hablando con ellos, cuando llegó Raquel con el rebaño de su padre, pues era pastora.

¹⁰Apenas vio Jacob a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, con el rebaño de su tío Labán, se acercó, corrió la piedra de la boca del pozo y abrevó el rebaño de su tío Labán.

¹¹Después Jacob besó a Raquel y se echó a llorar.

¹²Jacob explicó a Raquel que era pariente de su padre e hijo de Rebeca. Ella corrió a contárselo a su padre.

¹³Cuando Labán oyó las noticias acerca de Jacob, hijo de su hermana, salió corriendo a su encuentro, lo abrazó, lo besó y lo llevó a su casa; y él contó a Labán todo lo sucedido.

¹⁴Labán le dijo: «Tú eres realmente de mi hueso y carne». Y se quedó con él un mes.

¹⁵Labán dijo a Jacob: «¿Acaso por ser pariente mío me vas a servir de balde? Dime qué salario quieres».

¹⁶Labán tenía dos hijas: la mayor se llamaba Lía y la menor se llamaba Raquel.

¹⁷Lía tenía ojos apagados; Raquel era de buen tipo y bello semblante.

¹⁸Jacob, que se había enamorado de Raquel, le dijo: «Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor».

¹⁹Labán respondió: «Mejor es dártela a ti que dársela a un extraño. Quédate conmigo».

²⁰Jacob sirvió por Raquel siete años, que le parecieron unos pocos días, de lo enamorado que estaba.

²¹Jacob dijo a Labán: «Se ha cumplido el plazo; dame mi mujer para que cohabite con ella».

²²Labán reunió a todos los hombres del lugar y les ofreció un banquete.

²³Por la noche tomó a su hija Lía y se la llevó a Jacob, que se acostó con ella.

²⁴Además, Labán designó a su criada Zilpa como criada de su hija Lía.

²⁵A la mañana Jacob vio que era Lía, y dijo a Labán: «¿Qué me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué me has engañado?».

²⁶Labán replicó: «No es costumbre en este lugar dar la menor antes que la mayor.

²⁷Completa la semana nupcial de esta y te daré también la otra, a cambio de que me sirvas otros siete años».

²⁸Jacob aceptó y, cumplida la semana de esta, Labán le dio por mujer a su hija Raquel.

²⁹Además, Labán designó a su criada Bilá como criada de su hija Raquel.

³⁰Él cohabitó también con Raquel y amó a Raquel más que a Lía; y se quedó a su servicio otros siete años.

³¹El Señor vio que Lía era menospreciada y la hizo fecunda, mientras Raquel seguía estéril.

³²Lía concibió, dio a luz un hijo y lo llamó Rubén, pues dijo: «El Señor ha visto mi aflicción; ahora me amará mi marido».

³³Concibió de nuevo y dio a luz un hijo, y dijo: «El Señor ha oído que era menospreciada y me ha dado este también». Y lo llamó Simeón.

³⁴Volvió a concebir, dio a luz un hijo y dijo: «Ahora sí me cobrará afecto mi marido, pues le he dado tres hijos». Y lo llamó Leví.

³⁵Concibió de nuevo, dio a luz un hijo y dijo: «Esta vez alabaré al Señor». Por eso lo llamó Judá. Y dejó de tener hijos.

Génesis 30

¹Viendo Raquel que no daba hijos a Jacob, tuvo celos de su hermana y dijo a Jacob: «Dame hijos o me muero».

²Jacob se enfadó con Raquel y dijo: «¿Estoy yo en el lugar de Dios, que te ha negado el fruto del vientre?».

³Ella dijo: «Ahí tienes a mi criada Bilá. Cohabita con ella, para que dé a luz en mis rodillas; así también tendré yo hijos por medio de ella».

⁴Entonces le dio a su criada Bilá por mujer y Jacob cohabitó con ella.

⁵Bilá concibió y dio a luz un hijo.

⁶Raquel dijo: «Dios me ha hecho justicia y ha escuchado mi súplica, dándome un hijo». Por eso lo llamó Dan.

⁷Concibió de nuevo Bilá, la criada de Raquel, y dio otro hijo a Jacob.

⁸Raquel dijo: «Dios me ha hecho competir con mi hermana y la he vencido». Y lo llamó Neftalí.

⁹Cuando vio Lía que había dejado de tener hijos, tomó a su criada Zilpa y se la dio a Jacob por mujer.

¹⁰Zilpa, la esclava de Lía, dio un hijo a Jacob.

¹¹Lía exclamó: «¡Qué suerte!». Y lo llamó Gad.

¹²Zilpa, la criada de Lía, dio un segundo hijo a Jacob.

¹³Y Lía dijo: «¡Qué felicidad! Seguro que las mujeres me felicitarán». Y lo llamó Aser.

¹⁴Un día, durante la siega del trigo, Rubén salió al campo y encontró unas mandrágoras, que llevó a su madre Lía. Raquel dijo a Lía: «Dame algunas mandrágoras de tu hijo».

¹⁵Lía contestó: «¿Te parece poco haberme quitado a mi marido, que vas a quitarme también las mandrágoras de mi hijo?». Raquel replicó: «Que se acueste contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo».

¹⁶Cuando Jacob volvía del campo, por la tarde, le salió Lía al encuentro, y le dijo: «Tienes que venir conmigo, pues he pagado por ti con unas mandrágoras de mi hijo». Y él se acostó con ella aquella noche.

¹⁷Dios escuchó a Lía, que concibió y dio a Jacob el quinto hijo.

¹⁸Ella dijo: «Dios me ha pagado por haber dado mi criada a mi marido». Y lo llamó Isacar.

¹⁹Concibió de nuevo Lía y dio a Jacob el sexto hijo.

²⁰Lía dijo: «Dios me ha dado una buena dádiva: esta vez mi marido me tratará como una princesa, pues le he dado seis hijos». Y lo llamó Zabulón.

²¹Después dio a luz una hija y la llamó Dina.

²²Entonces se acordó Dios de Raquel. Dios la escuchó e hizo fecundo su seno.

²³Ella concibió, dio a luz un hijo y dijo: «Dios ha quitado mi afrenta».

²⁴Y lo llamó José, pues dijo: «¡Que el Señor me añada otro hijo!».

²⁵Después que Raquel dio a luz a José, dijo Jacob a Labán: «Déjame marchar a mi lugar y mi país.

²⁶Dame mis mujeres, por las que te he servido, y mis hijos, y me marcharé; pues tú sabes el servicio que te he hecho».

²⁷Labán le respondió: «Si he alcanzado tu favor, escúchame: he adivinado que el Señor me ha bendecido por tu causa».

²⁸Y añadió: «Dime qué paga quieres, y te la daré».

²⁹Le respondió: «Tú sabes lo que te he servido y cómo le ha ido a tu ganado conmigo.

³⁰Lo poco que poseías antes que yo llegara ha crecido muchísimo, porque el Señor te ha bendecido por mi causa. Ahora bien, ¿cuándo voy a hacer yo también algo por mi propia casa?».

³¹Labán preguntó: «¿Qué te he de dar?». Jacob respondió: «No me des nada. Si estás de acuerdo con mi propuesta, yo volveré a pastorear y guardar tu rebaño.

³²Pasaré hoy entre todo tu rebaño, apartando de él toda oveja oscura y toda cabra manchada o moteada; ese será mi salario.

³³Y así el día de mañana, cuando vengas a comprobar mi salario, mi honradez quedará en claro: cualquier cabra no manchada o moteada y cualquier oveja no oscura, que estén en mi poder, es que las he robado».

³⁴Dijo Labán: «Está bien, sea como tú dices».

³⁵Aquel mismo día apartó Jacob los machos cabríos rayados o manchados y todas las cabras moteadas y manchadas, todo lo que tenía algo de blanco y todo lo negro entre las ovejas, y lo confió a sus hijos.

³⁶Después Labán se alejó de Jacob a una distancia de tres jornadas, mientras Jacob pastoreaba el resto del rebaño de Labán.

³⁷Jacob tomó varas verdes de chopo, almendro y plátano, y peló en ellas unas tiras blancas, dejando al descubierto lo blanco de las varas.

³⁸Luego colocó las varas peladas frente al ganado en los pilones de los abrevaderos, donde el ganado venía a beber. El ganado se apareaba cuando venía a beber.

³⁹Así el ganado se apareó frente a las varas y parían crías rayadas, moteadas y manchadas.

⁴⁰Jacob apartó los corderos y los echó a las reses rayadas y oscuras del ganado de Labán. Así mantuvo separado su ganado, sin mezclarlo con el rebaño de Labán.

⁴¹Cuando las reses más fuertes se iban a aparear, Jacob colocaba las varas delante de ellas en el abrevadero, para que se apareasen frente a las varas.

⁴²En cambio, cuando las reses eran débiles, no las colocaba; de este modo, las reses endebles eran las de Labán y las fuertes las de Jacob.

⁴³Así prosperó muchísimo y llegó a tener numerosos rebaños, siervos y siervas, camellos y asnos.

Mateo 19

¹Cuando acabó Jesús estos discursos, partió de Galilea y vino a la región de Judea, al otro lado del Jordán.

²Lo seguía una gran multitud y él los curaba allí.

³Se acercaron a Jesús unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba: «¿Es lícito a un hombre repudiar a su mujer por cualquier motivo?».

⁴Él les respondió: «¿No habéis leído que el Creador, en el principio, los creó hombre y mujer,

⁵y dijo: “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán los dos una sola carne”?

⁶De modo que ya no son dos, sino una sola carne. Pues lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre».

⁷Ellos insistieron: «¿Y por qué mandó Moisés darle acta de divorcio y repudiarla?».

⁸Él les contestó: «Por la dureza de vuestro corazón os permitió Moisés repudiar a vuestras mujeres; pero, al principio, no era así.

⁹Pero yo os digo que, si uno repudia a su mujer —no hablo de unión ilegítima— y se casa con otra, comete adulterio».

¹⁰Los discípulos le replicaron: «Si esa es la situación del hombre con la mujer, no trae cuenta casarse».

¹¹Pero él les dijo: «No todos entienden esto, solo los que han recibido ese don.

¹²Hay eunucos que salieron así del vientre de su madre, a otros los hicieron los hombres, y hay quienes se hacen eunucos ellos mismos por el reino de los cielos. El que pueda entender, entienda».

¹³Entonces le presentaron unos niños a Jesús para que les impusiera las manos y orase, pero los discípulos los regañaban.

¹⁴Jesús dijo: «Dejadlos, no impidáis a los niños acercarse a mí; de los que son como ellos es el reino de los cielos».

¹⁵Les impuso las manos y se marchó de allí.

¹⁶Se acercó uno a Jesús y le preguntó: «Maestro, ¿qué tengo que hacer de bueno para obtener la vida eterna?».

¹⁷Jesús le contestó: «¿Por qué me preguntas qué es bueno? Uno solo es Bueno. Mira, si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos».

¹⁸Él le preguntó: «¿Cuáles?». Jesús le contestó: «No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no darás falso testimonio,

¹⁹honra a tu padre y a tu madre, y ama a tu prójimo como a ti mismo».

²⁰El joven le dijo: «Todo eso lo he cumplido. ¿Qué me falta?».

²¹Jesús le contestó: «Si quieres ser perfecto, anda, vende tus bienes, da el dinero a los pobres —así tendrás un tesoro en el cielo— y luego ven y sígueme».

²²Al oír esto, el joven se fue triste, porque era muy rico.

²³Entonces Jesús dijo a sus discípulos: «En verdad os digo que difícilmente entrará un rico en el reino de los cielos.

²⁴Lo repito: más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de los cielos».

²⁵Al oírlo, los discípulos dijeron espantados: «Entonces, ¿quién puede salvarse?».

²⁶Jesús se les quedó mirando y les dijo: «Es imposible para los hombres, pero Dios lo puede todo».

²⁷Entonces dijo Pedro a Jesús: «Ya ves, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué nos va a tocar?».

²⁸Jesús les dijo: «En verdad os digo: cuando llegue la renovación y el Hijo del hombre se siente en el trono de su gloria, también vosotros, los que me habéis seguido, os sentaréis en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

²⁹Todo el que por mí deja casa, hermanos o hermanas, padre o madre, hijos o tierras, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna.

³⁰Pero muchos primeros serán últimos y muchos últimos primeros.

Mateo 20

¹Pues el reino de los cielos se parece a un propietario que al amanecer salió a contratar jornaleros para su viña.

²Después de ajustarse con ellos en un denario por jornada, los mandó a la viña.

³Salió otra vez a media mañana, vio a otros que estaban en la plaza sin trabajo

⁴y les dijo: “Id también vosotros a mi viña y os pagaré lo debido”.

⁵Ellos fueron. Salió de nuevo hacia mediodía y a media tarde, e hizo lo mismo.

⁶Salió al caer la tarde y encontró a otros, parados, y les dijo: “¿Cómo es que estáis aquí el día entero sin trabajar?”.

⁷Le respondieron: “Nadie nos ha contratado”. Él les dijo: “Id también vosotros a mi viña”.

⁸Cuando oscureció, el dueño dijo al capataz: “Llama a los jornaleros y págales el jornal, empezando por los últimos y acabando por los primeros”.

⁹Vinieron los del atardecer y recibieron un denario cada uno.

¹⁰Cuando llegaron los primeros, pensaban que recibirían más, pero ellos también recibieron un denario cada uno.

¹¹Al recibirlo se pusieron a protestar contra el amo:

¹²“Estos últimos han trabajado solo una hora y los has tratado igual que a nosotros, que hemos aguantado el peso del día y el bochorno”.

¹³Él replicó a uno de ellos: “Amigo, no te hago ninguna injusticia. ¿No nos ajustamos en un denario?

¹⁴Toma lo tuyo y vete. Quiero darle a este último igual que a ti.

¹⁵¿Es que no tengo libertad para hacer lo que quiera en mis asuntos? ¿O vas a tener tú envidia porque yo soy bueno?”.

¹⁶Así, los últimos serán primeros y los primeros, últimos».

¹⁷Mientras iba subiendo Jesús a Jerusalén, tomando aparte a los Doce, les dijo por el camino:

¹⁸«Mirad, estamos subiendo a Jerusalén, y el Hijo del hombre va a ser entregado a los sumos sacerdotes y a los escribas, y lo condenarán a muerte

¹⁹y lo entregarán a los gentiles, para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen; y al tercer día resucitará».

²⁰Entonces se le acercó la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos y se postró para hacerle una petición.

²¹Él le preguntó: «¿Qué deseas?». Ella contestó: «Ordena que estos dos hijos míos se sienten en tu reino, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda».

²²Pero Jesús replicó: «No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber el cáliz que yo he de beber?». Contestaron: «Podemos».

²³Él les dijo: «Mi cáliz lo beberéis; pero sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí concederlo, es para aquellos para quienes lo tiene reservado mi Padre».

²⁴Los otros diez, al oír aquello, se indignaron contra los dos hermanos.

²⁵Y llamándolos, Jesús les dijo: «Sabéis que los jefes de los pueblos los tiranizan y que los grandes los oprimen.

²⁶No será así entre vosotros: el que quiera ser grande entre vosotros, que sea vuestro servidor,

²⁷y el que quiera ser primero entre vosotros, que sea vuestro esclavo.

²⁸Igual que el Hijo del hombre no ha venido a ser servido sino a servir y a dar su vida en rescate por muchos».

²⁹Y al salir de Jericó le siguió una gran muchedumbre.

³⁰Dos ciegos que estaban sentados al borde del camino oyeron que Jesús pasaba y se pusieron a gritar: «¡Ten compasión de nosotros, Señor, Hijo de David!».

³¹La muchedumbre los increpó para que se callaran, pero ellos gritaban más fuerte: «¡Ten compasión de nosotros, Señor, Hijo de David!».

³²Entonces Jesús se detuvo, los llamó y les dijo: «¿Qué queréis que os haga?».

³³Le respondieron: «Señor, que se abran nuestros ojos».

³⁴Compadecido, Jesús les tocó los ojos, y al punto recobraron la vista y lo siguieron.