Filipenses 4 · Colosenses 1-2

Filipenses 4

¹Así, pues, hermanos míos queridos y añorados, mi alegría y mi corona, manteneos así, en el Señor, queridos.

²Ruego a Evodia y también a Síntique que piensen lo mismo en el Señor.

³Y a ti en particular, leal compañero, te pido que las ayudes, pues ellas lucharon a mi lado por el Evangelio, con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están escritos en el libro de la vida.

⁴Alegraos siempre en el Señor; os lo repito, alegraos.

⁵Que vuestra mesura la conozca todo el mundo. El Señor está cerca.

⁶Nada os preocupe; sino que, en toda ocasión, en la oración y en la súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean presentadas a Dios.

⁷Y la paz de Dios, que supera todo juicio, custodiará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

⁸Finalmente, hermanos, todo lo que es verdadero, noble, justo, puro, amable, laudable, todo lo que es virtud o mérito, tenedlo en cuenta.

⁹Lo que aprendisteis, recibisteis, oísteis, visteis en mí, ponedlo por obra. Y el Dios de la paz estará con vosotros.

¹⁰Me alegré muchísimo en el Señor de que ahora, por fin, haya vuelto a florecer vuestro interés por mí; siempre lo habíais sentido, pero os faltaba la ocasión.

¹¹Aunque ando escaso de recursos, no lo digo por eso; yo he aprendido a bastarme con lo que tengo.

¹²Sé vivir en pobreza y abundancia. Estoy avezado en todo y para todo: a la hartura y al hambre, a la abundancia y a la privación.

¹³Todo lo puedo en aquel que me conforta.

¹⁴En todo caso, hicisteis bien en compartir mis tribulaciones.

¹⁵Vosotros, filipenses, sabéis además que, desde que salí de Macedonia y empecé la misión, ninguna iglesia, aparte de vosotros, me abrió una cuenta de haber y debe.

¹⁶Ya me mandasteis a Tesalónica, más de una vez, un subsidio para aliviar mi necesidad;

¹⁷no es que yo busque regalos, busco que los intereses se acumulen en vuestra cuenta.

¹⁸Tengo lo necesario, y me sobra. Estoy plenamente satisfecho habiendo recibido de Epafrodito vuestro donativo, que es suave olor, sacrificio aceptable y grato a Dios.

¹⁹En pago, mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades con magnificencia, conforme a su riqueza en Cristo Jesús.

²⁰A Dios, nuestro Padre, la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

²¹Saludad a cada uno de los santos en Cristo.

²²Os mandan saludos los hermanos que están conmigo. Os saludan todos los santos, en especial los que están al servicio del César.

²³La gracia del Señor Jesucristo esté con vuestro espíritu.

Colosenses 1

¹Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, y Timoteo, el hermano,

²a los santos y fieles hermanos en Cristo que residen en Colosas: gracia y paz a vosotros de parte de Dios, nuestro Padre.

³Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros,

⁴al tener noticia de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis a todos los santos,

⁵a causa de la esperanza que os está reservada en los cielos y de la que oísteis hablar cuando se os anunció la verdad del Evangelio de Dios,

⁶que llegó hasta vosotros. Este sigue dando fruto y propagándose por todo el mundo como ha ocurrido también entre vosotros desde el día en que escuchasteis y comprendisteis la gracia de Dios en la verdad.

⁷Así os lo enseñó Epafras, nuestro querido compañero de servicio, fiel servidor de Cristo en lugar nuestro.

⁸Él es quien nos ha informado del amor que sentís por nosotros en el Espíritu.

⁹Por eso también nosotros, desde que nos enteramos, no dejamos de orar por vosotros y de pedir que consigáis un conocimiento perfecto de su voluntad con toda sabiduría e inteligencia espiritual.

¹⁰De esa manera vuestra conducta será digna del Señor, agradándole en todo; fructificando en toda obra buena, y creciendo en el conocimiento de Dios,

¹¹fortalecidos plenamente según el poder de su gloria para soportar todo con paciencia y magnanimidad, con alegría,

¹²dando gracias a Dios Padre, que os ha hecho capaces de compartir la herencia del pueblo santo en la luz.

¹³Él nos ha sacado del dominio de las tinieblas, y nos ha trasladado al reino del Hijo de su amor,

¹⁴por cuya sangre hemos recibido la redención, el perdón de los pecados.

¹⁵Él es imagen del Dios invisible, primogénito de toda criatura;

¹⁶porque en él fueron creadas todas las cosas: celestes y terrestres, visibles e invisibles. Tronos y Dominaciones, Principados y Potestades; todo fue creado por él y para él.

¹⁷Él es anterior a todo, y todo se mantiene en él.

¹⁸Él es también la cabeza del cuerpo: de la Iglesia. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, y así es el primero en todo.

¹⁹Porque en él quiso Dios que residiera toda la plenitud.

²⁰Y por él y para él quiso reconciliar todas las cosas, las del cielo y las de la tierra, haciendo la paz por la sangre de su cruz.

²¹Vosotros, en otro tiempo, estabais también alejados y erais enemigos por vuestros pensamientos y malas acciones;

²²ahora en cambio, por la muerte que Cristo sufrió en su cuerpo de carne, habéis sido reconciliados para ser admitidos a su presencia santos, sin mancha y sin reproche,

²³a condición de que permanezcáis cimentados y estables en la fe, e inamovibles en la esperanza del Evangelio que habéis escuchado: el mismo que se proclama en la creación entera bajo el cielo, del que yo, Pablo, he llegado a ser servidor.

²⁴Ahora me alegro de mis sufrimientos por vosotros: así completo en mi carne lo que falta a los padecimientos de Cristo, en favor de su cuerpo que es la Iglesia,

²⁵de la cual Dios me ha nombrado servidor, conforme al encargo que me ha sido encomendado en orden a vosotros: llevar a plenitud la palabra de Dios,

²⁶el misterio escondido desde siglos y generaciones y revelado ahora a sus santos,

²⁷a quienes Dios ha querido dar a conocer cuál es la riqueza de la gloria de este misterio entre los gentiles, que es Cristo en vosotros, la esperanza de la gloria.

²⁸Nosotros anunciamos a ese Cristo; amonestamos a todos, enseñamos a todos, con todos los recursos de la sabiduría, para presentarlos a todos perfectos en Cristo.

²⁹Por este motivo lucho denodadamente con su fuerza, que actúa poderosamente en mí.

Colosenses 2

¹Quiero que sepáis el duro combate que sostengo por vosotros y por los de Laodicea, y por todos los que no me conocen personalmente;

²para que se llenen de ánimo sus corazones y, estrechamente unidos en el amor mutuo, alcancen en toda su riqueza la plena inteligencia y el perfecto conocimiento del misterio de Dios, que es Cristo.

³En él están encerrados todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.

⁴Lo digo para que nadie os engañe con argumentos capciosos,

⁵pues, aunque corporalmente estoy ausente, mi espíritu está con vosotros, alegrándome de veros en vuestro puesto, y firmes en vuestra fe en Cristo.

⁶Por tanto, ya que habéis aceptado a Cristo Jesús, el Señor, proceded unidos a él,

⁷arraigados y edificados en él, afianzados en la fe que os enseñaron, y rebosando agradecimiento.

⁸Cuidado con que nadie os envuelva con teorías y con vanas seducciones de tradición humana, fundadas en los elementos del mundo y no en Cristo.

⁹Porque en él habita la plenitud de la divinidad corporalmente,

¹⁰y por él, que es cabeza de todo Principado y Potestad, habéis obtenido vuestra plenitud.

¹¹En él habéis sido también circuncidados con una circuncisión no hecha por manos humanas mediante el despojo del cuerpo de carne, con la circuncisión de Cristo.

¹²Por el bautismo fuisteis sepultados con Cristo y habéis resucitado con él, por la fe en la fuerza de Dios que lo resucitó de los muertos.

¹³Y a vosotros, que estabais muertos por vuestros pecados y la incircuncisión de vuestra carne, os vivificó con él.

¹⁴Canceló la nota de cargo que nos condenaba con sus cláusulas contrarias a nosotros; la quitó de en medio, clavándola en la cruz,

¹⁵y, destituyendo por medio de Cristo a las Potestades y los Principados, los exhibió en público espectáculo, y los llevó cautivos en su cortejo.

¹⁶Así pues, que nadie os juzgue sobre lo que coméis o bebéis, ni por fiestas, lunas nuevas o sábados.

¹⁷Eso era sombra de lo que tenía que venir; la realidad es Cristo.

¹⁸Que no os descalifique nadie que se recrea vanamente en cultos de ángeles, o se enfrasca en sus visiones, engreído sin razón por su mente carnal;

¹⁹en lugar de mantenerse unido a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, a través de las junturas y tendones, recibe alimento y cohesión, y crece como Dios le hace crecer.

²⁰Si habéis muerto con Cristo a los elementos del mundo, ¿por qué os sometéis a los dictados de los que viven según el mundo? A saber:

²¹«No tomes, no pruebes, no toques».

²²Son cosas destinadas a gastarse con el uso, según prescripciones y enseñanzas humanas.

²³Tienen apariencia de sabiduría por su afectada piedad, su humildad y la mortificación corporal; pero no tienen valor alguno: solo sirven para cebar la carne.