Levítico 4-6 · Lucas 19-20

Levítico 4

¹El Señor habló así a Moisés:

²«Di esto a los hijos de Israel: “Si alguien peca por ignorancia contra cualquiera de las prohibiciones del Señor y comete una de esas acciones prohibidas:

³Si el que peca es el sacerdote ungido, haciendo así culpable al pueblo, ofrecerá al Señor por el pecado cometido un novillo sin defecto, como sacrificio expiatorio.

⁴Llevará el novillo a la entrada de la Tienda del Encuentro a la presencia del Señor, impondrá la mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará en presencia del Señor.

⁵El sacerdote ungido tomará sangre del novillo y la introducirá en la Tienda del Encuentro.

⁶El sacerdote mojará su dedo en la sangre y hará con ella siete aspersiones delante del Señor hacia el velo del Santuario.

⁷El sacerdote untará con sangre los salientes del altar del incienso aromático que está delante del Señor en la Tienda del Encuentro, y verterá toda la sangre restante del novillo al pie del altar de los holocaustos, que está a la entrada de la Tienda del Encuentro.

⁸De toda la grasa del novillo expiatorio reservará la que cubre las entrañas y toda la que hay sobre las mismas;

⁹los dos riñones y la grasa adherida a ellos y a los lomos, y el lóbulo del hígado. Todo esto lo pondrá aparte con los riñones,

¹⁰lo mismo que se hace con el novillo del sacrificio de comunión; y el sacerdote lo quemará sobre el altar de los holocaustos.

¹¹La piel del novillo, toda su carne, con su cabeza y sus patas, sus entrañas con los excrementos,

¹²el novillo entero, lo sacará fuera del campamento, a un lugar puro, al vertedero de las cenizas. Y lo quemará poniéndolo sobre leña y dándole fuego. Será quemado en el vertedero de las cenizas.

¹³Si es toda la comunidad de Israel la que peca por ignorancia y, haciendo cualquiera de las cosas prohibidas por el Señor, se hace culpable, pero el hecho no es advertido por la comunidad,

¹⁴en cuanto llegue a darse cuenta del pecado cometido en ella, la comunidad ofrecerá un novillo como sacrificio expiatorio. Lo llevarán ante la Tienda del Encuentro;

¹⁵los ancianos de la comunidad impondrán las manos sobre la cabeza del novillo delante del Señor y el novillo será degollado delante del Señor.

¹⁶Luego, el sacerdote ungido introducirá sangre del novillo en la Tienda del Encuentro;

¹⁷el sacerdote mojará su dedo en la sangre y hará siete aspersiones delante del Señor hacia el velo.

¹⁸Untará con sangre los salientes del altar que se halla ante el Señor en la Tienda del Encuentro, y derramará el resto de la sangre al pie del altar de los holocaustos, que está a la entrada de la Tienda del Encuentro;

¹⁹quitará toda la grasa del novillo y la quemará sobre el altar,

²⁰haciendo con este novillo como se hace con el novillo del sacrificio expiatorio. Lo mismo hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos y se les perdonará.

²¹Sacará el novillo fuera del campamento y lo quemará como el novillo anterior. Es el sacrificio expiatorio de la asamblea.

²²Si el que ha pecado es un príncipe y se ha hecho culpable, haciendo por ignorancia cualquiera de las cosas prohibidas por el Señor su Dios,

²³cuando se le indique que ha cometido pecado, presentará como ofrenda un macho cabrío sin defecto.

²⁴Impondrá la mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo degollará en el lugar donde se inmola el holocausto en presencia del Señor. Es un sacrificio expiatorio.

²⁵El sacerdote mojará su dedo en la sangre de la víctima, untará los salientes del altar de los holocaustos y derramará la sangre restante al pie del altar de los holocaustos.

²⁶Quemará toda la grasa sobre el altar como se hace con la grasa del sacrificio de comunión. El sacerdote hará así la expiación por su pecado, y se le perdonará.

²⁷Si es uno cualquiera del pueblo de la tierra el que peca por ignorancia y se hace culpable, haciendo algo prohibido por el Señor,

²⁸cuando se le indique que ha cometido pecado, presentará como ofrenda por el pecado cometido una cabra sin defecto.

²⁹Impondrá la mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará en el mismo lugar que los holocaustos.

³⁰El sacerdote mojará su dedo en la sangre, untará con ella los salientes del altar de los holocaustos y derramará toda la sangre restante al pie del altar.

³¹Apartará toda la grasa de la víctima, como se aparta la grasa de un sacrificio de comunión, y el sacerdote la quemará sobre el altar como aroma que aplaca al Señor. El sacerdote hará así expiación por él y se le perdonará.

³²Si presenta un cordero como ofrenda expiatoria, será una hembra sin defecto.

³³Impondrá la mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará como sacrificio expiatorio en el lugar donde se inmola el holocausto.

³⁴El sacerdote mojará su dedo en la sangre de la víctima y untará con ella los salientes del altar de los holocaustos, y derramará toda la sangre restante al pie del mismo altar.

³⁵Apartará toda la grasa de la víctima, como se aparta la grasa del cordero del sacrificio de comunión, y el sacerdote la quemará sobre el altar, con los sacrificios que se queman para el Señor. El sacerdote hará así expiación por el pecado que ha cometido, y se le perdonará.

Levítico 5

¹Si alguien peca porque se le ha conjurado a que declare como testigo, porque lo ha visto o lo ha oído, y no lo declara, incurre en pecado;

²o, si alguien toca, sin darse cuenta, algo impuro, sea el cadáver de una fiera impura, o el de un ganado impuro o el de un bicho impuro, se hace también él impuro y culpable;

³o, si alguien toca, sin darse cuenta, alguna de las inmundicias humanas con que puede contaminarse, luego, cuando se da cuenta, incurre en culpa;

⁴o, si alguien pronuncia a la ligera un juramento por el que se compromete a hacer algo, para bien o para mal, en esos casos en que uno suele jurar a la ligera, luego, cuando se da cuenta, incurre en culpa;

⁵el que ha incurrido en culpa en cualquiera de esos casos confesará su pecado,

⁶y presentará al Señor, como reparación por el pecado cometido, una hembra de ganado menor, oveja o cabra, como sacrificio expiatorio y el sacerdote hará así la expiación por su pecado.

⁷Si no le alcanza para una res menor, presentará al Señor, como reparación por su pecado, dos tórtolas o dos pichones, una de las aves como sacrificio expiatorio y otra en holocausto.

⁸Las presentará al sacerdote, quien ofrecerá primero la del sacrificio expiatorio. Le cortará con las uñas la cabeza por la nuca, sin arrancarla del todo.

⁹Rociará con sangre de la víctima la pared del altar, y derramará al pie del altar el resto de la sangre. Es un sacrificio expiatorio.

¹⁰Con la otra ave ofrecerá un holocausto, conforme al ritual. El sacerdote hará así expiación por el pecado que ha cometido y se le perdonará.

¹¹Si no le alcanza para dos tórtolas o dos pichones, presentará, como ofrenda por haber pecado, una décima de medida de flor de harina como sacrificio expiatorio. No le pondrá aceite, ni le echará incienso, porque es sacrificio expiatorio.

¹²La presentará al sacerdote; y el sacerdote, tomando de ella un puñado como memorial, lo quemará sobre el altar, junto con las oblaciones quemadas para el Señor. Es un sacrificio expiatorio.

¹³El sacerdote hará así expiación por el pecado que cometió esa persona en cualquiera de los casos citados, y se le perdonará. Al sacerdote le corresponde lo mismo que en la oblación”».

¹⁴El Señor dijo a Moisés:

¹⁵«Si alguien comete un delito, quedándose por ignorancia con algo consagrado del Señor, ofrecerá al Señor como sacrificio de reparación un carnero sin defecto, valorado en siclos de plata, siclos del Santuario, como sacrificio de reparación.

¹⁶Restituirá lo que defraudó de los derechos sagrados añadiendo un quinto más, y se lo entregará al sacerdote. El sacerdote hará por él la expiación con el carnero del sacrificio de reparación; y se le perdonará.

¹⁷Si alguien peca, sin darse cuenta, haciendo algo prohibido por el Señor, incurre en culpa y ha de cargar con su pecado.

¹⁸Llevará al sacerdote, como sacrificio de reparación, un carnero sin defecto, según valoración. El sacerdote hará expiación por la falta que cometió sin darse cuenta, y se le perdonará.

¹⁹Es un sacrificio de reparación, pues incurrió en culpa ante el Señor».

²⁰El Señor dijo a Moisés:

²¹«Si uno peca y comete un delito contra el Señor mintiendo a su prójimo acerca de un depósito o de un objeto confiado a sus manos, o de algo robado, o quitado a la fuerza;

²²o si halla un objeto perdido y lo niega, o jura en falso sobre cualquiera de esas cosas en que se suele pecar;

²³si peca así e incurre en culpa, devolverá lo robado, o lo quitado a la fuerza, o el depósito que se le confió, o la cosa perdida que halló,

²⁴o aquello sobre lo cual juró en falso. Lo restituirá íntegramente, añadiendo un quinto más, y lo devolverá a su dueño el mismo día de su sacrificio de reparación.

²⁵Entregará para el Señor su sacrificio de reparación: un carnero sin defecto, según valoración, como sacrificio de reparación.

²⁶El sacerdote hará por él la expiación delante del Señor y le será perdonada cualquiera de las faltas de las que sea culpable».

Levítico 6

¹El Señor dijo a Moisés:

²«Da esta orden a Aarón y a sus hijos: “Esta es la ley del holocausto. (Se trata del holocausto que queda sobre las brasas de encima del altar, toda la noche hasta la mañana; el fuego del altar se ha de mantener encendido).

³El sacerdote se vestirá su túnica de lino y cubrirá su cuerpo con calzones también de lino. Retirará la ceniza a la que el fuego habrá reducido las grasas del holocausto puestas sobre el altar y la depositará a un lado del altar.

⁴Después se quitará las vestiduras y se pondrá otras para sacar la ceniza fuera del campamento a un lugar puro.

⁵El fuego del altar ha de permanecer encendido sin apagarse; el sacerdote lo alimentará con leña todas las mañanas, colocará encima el holocausto y sobre él quemará la grasa de los sacrificios de comunión.

⁶Es un fuego que ha de arder permanentemente sobre el altar sin apagarse.

⁷Esta es la ley de la oblación vegetal: los hijos de Aarón la presentarán delante del Señor, ante al altar.

⁸Uno de ellos tomará de la oblación un puñado de flor de harina (con su aceite y todo el incienso que se añade a la oblación), y lo quemará sobre el altar, en memorial, como aroma que aplaca al Señor.

⁹Lo restante lo comerán Aarón y sus hijos. Lo comerán sin levadura, en lugar santo, en el atrio de la Tienda del Encuentro.

¹⁰No se cocerá con levadura: es la porción que yo les asigno de las oblaciones quemadas para mí. Es cosa santísima, como el sacrificio expiatorio y el sacrificio de reparación.

¹¹La podrán comer todos los varones de los hijos de Aarón. Es ley perpetua para vuestros descendientes acerca de las oblaciones quemadas al fuego para el Señor: todo cuanto entra en contacto con ellos queda consagrado”».

¹²El Señor dijo a Moisés:

¹³«Esta es la ofrenda que Aarón y sus hijos ofrecerán al Señor el día de su consagración: una décima de medida de flor de harina, como oblación perpetua, la mitad por la mañana y la mitad por la tarde.

¹⁴Será preparada con aceite en la sartén; la ofrecerás bien frita y la presentarás partida en trozos como aroma que aplaca al Señor.

¹⁵La ofrecerá el sacerdote ungido que suceda a Aarón de entre sus hijos. Es ley perpetua: será quemada en su totalidad para el Señor.

¹⁶Cualquier oblación de sacerdote será quemada por completo; nada se podrá comer».

¹⁷El Señor dijo a Moisés:

¹⁸«Di esto a Aarón y a sus hijos: “Esta es la ley del sacrificio expiatorio: La víctima expiatoria será inmolada en el lugar en que se inmola el holocausto, delante del Señor. Es cosa santísima.

¹⁹La comerá el sacerdote que ha ofrecido la víctima expiatoria. Será comida en lugar santo, dentro del atrio de la Tienda del Encuentro.

²⁰Todo cuanto entra en contacto con esta carne queda consagrado. Si su sangre salpica los vestidos, lavarás en lugar santo la parte salpicada.

²¹La vasija en que haya sido cocida, si es de barro, se romperá; pero si ha sido cocida en vasija de bronce, esta se fregará y enjuagará con agua.

²²Todo varón de linaje sacerdotal podrá comerla. Es cosa santísima.

²³Pero no se comerá ninguna víctima expiatoria cuya sangre haya sido introducida en la Tienda del Encuentro para hacer la expiación dentro del Santuario: será consumida por el fuego.

Lucas 19

¹Entró en Jericó e iba atravesando la ciudad.

²En esto, un hombre llamado Zaqueo, jefe de publicanos y rico,

³trataba de ver quién era Jesús, pero no lo lograba a causa del gentío, porque era pequeño de estatura.

⁴Corriendo más adelante, se subió a un sicomoro para verlo, porque tenía que pasar por allí.

⁵Jesús, al llegar a aquel sitio, levantó los ojos y le dijo: «Zaqueo, date prisa y baja, porque es necesario que hoy me quede en tu casa».

⁶Él se dio prisa en bajar y lo recibió muy contento.

⁷Al ver esto, todos murmuraban diciendo: «Ha entrado a hospedarse en casa de un pecador».

⁸Pero Zaqueo, de pie, dijo al Señor: «Mira, Señor, la mitad de mis bienes se la doy a los pobres; y si he defraudado a alguno, le restituyo cuatro veces más».

⁹Jesús le dijo: «Hoy ha sido la salvación de esta casa, pues también este es hijo de Abrahán.

¹⁰Porque el Hijo del hombre ha venido a buscar y a salvar lo que estaba perdido».

¹¹Mientras ellos escuchaban todo esto, añadió una parábola, porque él estaba cerca de Jerusalén y pensaban que el reino de Dios iba a manifestarse enseguida.

¹²Dijo, pues: «Un hombre noble se marchó a un país lejano para conseguirse el título de rey, y volver después.

¹³Llamó a diez siervos suyos y les repartió diez minas de oro, diciéndoles: “Negociad mientras vuelvo”.

¹⁴Pero sus conciudadanos lo aborrecían y enviaron tras de él una embajada diciendo: “No queremos que este llegue a reinar sobre nosotros”.

¹⁵Cuando regresó de conseguir el título real, mandó llamar a su presencia a los siervos a quienes había dado el dinero, para enterarse de lo que había ganado cada uno.

¹⁶El primero se presentó y dijo: “Señor, tu mina ha producido diez”.

¹⁷Él le dijo: “Muy bien, siervo bueno; ya que has sido fiel en lo pequeño, recibe el gobierno de diez ciudades”.

¹⁸El segundo llegó y dijo: “Tu mina, señor, ha rendido cinco”.

¹⁹A ese le dijo también: “Pues toma tú el mando de cinco ciudades”.

²⁰El otro llegó y dijo: “Señor, aquí está tu mina; la he tenido guardada en un pañuelo,

²¹porque tenía miedo, pues eres un hombre exigente que retiras lo que no has depositado y siegas lo que no has sembrado”.

²²Él le dijo: “Por tu boca te juzgo, siervo malo. ¿Conque sabías que soy exigente, que retiro lo que no he depositado y siego lo que no he sembrado?

²³Pues ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco? Al volver yo, lo habría cobrado con los intereses”.

²⁴Entonces dijo a los presentes: “Quitadle a este la mina y dádsela al que tiene diez minas”.

²⁵Le dijeron: “Señor, ya tiene diez minas”.

²⁶“Os digo: al que tiene se le dará, pero al que no tiene se le quitará hasta lo que tiene.

²⁷Y en cuanto a esos enemigos míos, que no querían que llegase a reinar sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia”».

²⁸Dicho esto, caminaba delante de ellos, subiendo hacia Jerusalén.

²⁹Al acercarse a Betfagé y Betania, junto al monte llamado de los Olivos, mandó a dos discípulos,

³⁰diciéndoles: «Id a la aldea de enfrente; al entrar en ella, encontraréis un pollino atado, que nadie ha montado nunca. Desatadlo y traedlo.

³¹Y si alguien os pregunta: “¿Por qué lo desatáis?”, le diréis así: “El Señor lo necesita”».

³²Fueron, pues, los enviados y lo encontraron como les había dicho.

³³Mientras desataban el pollino, los dueños les dijeron: «¿Por qué desatáis el pollino?».

³⁴Ellos dijeron: «El Señor lo necesita».

³⁵Se lo llevaron a Jesús y, después de poner sus mantos sobre el pollino, ayudaron a Jesús a montar sobre él.

³⁶Mientras él iba avanzando, extendían sus mantos por el camino.

³⁷Y, cuando se acercaba ya a la bajada del monte de los Olivos, la multitud de los discípulos, llenos de alegría, comenzaron a alabar a Dios a grandes voces por todos los milagros que habían visto,

³⁸diciendo: «¡Bendito el rey que viene en nombre del Señor! Paz en el cielo y gloria en las alturas».

³⁹Algunos fariseos de entre la gente le dijeron: «Maestro, reprende a tus discípulos».

⁴⁰Y respondiendo, dijo: «Os digo que, si estos callan, gritarán las piedras».

⁴¹Al acercarse y ver la ciudad, lloró sobre ella,

⁴²mientras decía: «¡Si reconocieras tú también en este día lo que conduce a la paz! Pero ahora está escondido a tus ojos.

⁴³Pues vendrán días sobre ti en que tus enemigos te rodearán de trincheras, te sitiarán, apretarán el cerco de todos lados,

⁴⁴te arrasarán con tus hijos dentro, y no dejarán piedra sobre piedra. Porque no reconociste el tiempo de tu visita».

⁴⁵Después entró en el templo y se puso a echar a los vendedores,

⁴⁶diciéndoles: «Escrito está: “Mi casa será casa de oración”; pero vosotros la habéis hecho una “cueva de bandidos”».

⁴⁷Todos los días enseñaba en el templo. Por su parte, los sumos sacerdotes, los escribas y los principales del pueblo buscaban acabar con él,

⁴⁸pero no sabían qué hacer, porque todo el pueblo estaba pendiente de él, escuchándolo.

Lucas 20

¹Uno de aquellos días, cuando estaba él en el templo enseñando al pueblo y anunciando la Buena Noticia, se acercaron los sumos sacerdotes y escribas junto con los ancianos

²y le hablaron diciendo: «Dinos, ¿con qué autoridad haces estas cosas? ¿Quién te ha dado esta autoridad?».

³Les contestó: «Yo también os voy a hacer una pregunta, respondédmela:

⁴“El bautismo de Juan, ¿era del cielo o de los hombres?”».

⁵Ellos reflexionaban entre sí diciendo: «Si decimos: “Del cielo”, dirá: “¿Por qué no le creísteis?”;

⁶pero si decimos: “De los hombres”, todo el pueblo nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».

⁷Y respondieron que no sabían de dónde.

⁸Entonces Jesús les dijo: «Pues tampoco yo os digo con qué autoridad hago estas cosas».

⁹Entonces se puso a decir al pueblo esta parábola: «Un hombre plantó una viña, la arrendó a unos labradores y se ausentó bastante tiempo.

¹⁰En el tiempo apropiado envió un siervo a los labradores para que le diesen su parte del fruto de la viña; pero los labradores, después de azotarlo, lo despidieron con las manos vacías.

¹¹Volvió a enviar a otro siervo, pero ellos, después de azotar y humillar también a este, lo despidieron con las manos vacías.

¹²Y volvió a enviar un tercero, pero ellos, después de haberlo herido, también lo echaron.

¹³Entonces dijo el dueño de la viña: “¿Qué voy a hacer? Voy a enviar a mi hijo querido. Quizá a este lo respetarán”.

¹⁴Pero, al verlo, los labradores se decían entre sí: “Este es el heredero. Matémoslo para que la herencia sea nuestra”.

¹⁵Y echándolo fuera de la viña, lo mataron. Pues ¿qué hará con ellos el dueño de la viña?

¹⁶Vendrá, hará perecer a estos labradores y dará la viña a otros». Los que lo oyeron, dijeron: «¡No suceda tal cosa!».

¹⁷Pero él, fijando los ojos en ellos, dijo: «Pues ¿qué significa lo que está escrito: “La piedra que desecharon los arquitectos es ahora la piedra angular”?

¹⁸Todo el que caiga sobre la piedra se destrozará, y a aquel sobre quien ella caiga, lo aplastará».

¹⁹Los sumos sacerdotes y los escribas, comprendiendo que había dicho la parábola por ellos, intentaban echarle mano en aquel mismo momento, pero tuvieron miedo al pueblo.

²⁰Y, manteniéndose ellos al acecho, le mandaron unos espías que simulaban ser justos, con el fin de sorprenderlo en alguna palabra y así poder entregarlo al poder y autoridad del gobernador.

²¹Le preguntaron, pues: «Maestro, sabemos que hablas y enseñas con rectitud y no tienes acepción de personas, sino que enseñas según verdad el camino de Dios.

²²¿Es lícito que nosotros paguemos tributo al César o no?».

²³Habiendo advertido su astucia, les dijo:

²⁴«Mostradme un denario. ¿De quién es la imagen y la inscripción?». Le dijeron: «Del César».

²⁵Y él les dijo: «Pues bien, dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios».

²⁶Y no pudieron acusarlo ante el pueblo de nada de lo que decía; y se quedaron mudos, admirados de su respuesta.

²⁷Se acercaron algunos saduceos, los que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron:

²⁸«Maestro, Moisés nos dejó escrito: “Si a uno se le muere su hermano, dejando mujer pero sin hijos, que tome la mujer como esposa y dé descendencia a su hermano”.

²⁹Pues bien, había siete hermanos; el primero se casó y murió sin hijos.

³⁰El segundo

³¹y el tercero se casaron con ella, y así los siete, y murieron todos sin dejar hijos.

³²Por último, también murió la mujer.

³³Cuando llegue la resurrección, ¿de cuál de ellos será la mujer? Porque los siete la tuvieron como mujer».

³⁴Jesús les dijo: «En este mundo los hombres se casan y las mujeres toman esposo,

³⁵pero los que sean juzgados dignos de tomar parte en el mundo futuro y en la resurrección de entre los muertos no se casarán ni ellas serán dadas en matrimonio.

³⁶Pues ya no pueden morir, ya que son como ángeles; y son hijos de Dios, porque son hijos de la resurrección.

³⁷Y que los muertos resucitan, lo indicó el mismo Moisés en el episodio de la zarza, cuando llama al Señor: “Dios de Abrahán, Dios de Isaac, Dios de Jacob”.

³⁸No es Dios de muertos, sino de vivos: porque para él todos están vivos».

³⁹Intervinieron unos escribas: «Bien dicho, Maestro».

⁴⁰Y ya no se atrevían a hacerle más preguntas.

⁴¹Entonces les dijo: «¿Cómo dicen que el Mesías es hijo de David,

⁴²si el mismo David dice en el libro de los Salmos: “Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha,

⁴³y haré de tus enemigos estrado de tus pies”?

⁴⁴David, pues, lo llama Señor; entonces, ¿cómo puede ser hijo suyo?».

⁴⁵Y oyéndolo todo el pueblo, dijo a sus discípulos:

⁴⁶«Guardaos de los escribas, que gustan de pasear con amplias y ricas túnicas y son amigos de ser saludados en las plazas y de ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

⁴⁷devoran las casas de las viudas y aparentan hacer largas oraciones. Estos recibirán una condenación más rigurosa».