La Medalla de San Benito
La Medalla de San Benito es uno de los sacramentales más antiguos y queridos de la Iglesia. No es un amuleto ni tiene poder mágico: su fuerza está en la Cruz de Cristo y en la fe, unida a la oración de la Iglesia y a la intercesión de San Benito.
En una cara lleva la imagen del santo con la cruz, su Regla, una copa rota y un cuervo (recuerdo de los intentos de envenenarlo). En la otra, una gran Cruz rodeada de letras que son iniciales de oraciones de bendición y de rechazo del maligno. Aquí, su significado y cómo usarla.
La Cruz y sus inscripciones
La gran Cruz
En el centro, la Cruz de Cristo. En su línea vertical: C S S M L = «Crux Sacra Sit Mihi Lux» («La Santa Cruz sea mi luz»). En la horizontal: N D S M D = «Non Draco Sit Mihi Dux» («No sea el dragón mi guía»).
«Cruz del Santo Padre Benito»
En los cuatro ángulos de la Cruz: C S P B = «Crux Sancti Patris Benedicti» («Cruz del Santo Padre Benito»). Y en lo alto de la medalla suele figurar la palabra «Pax» (Paz), lema benedictino.
«Apártate, Satanás»
Alrededor del borde: V R S N S M V — S M Q L I V B = «Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana; Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas» («Apártate, Satanás, no me aconsejes cosas vanas; es malo lo que me ofreces, bebe tú mismo tu veneno»).
La copa rota y el cuervo
Los símbolos de la copa rota y el cuervo recuerdan los milagros de su vida: la copa de vino envenenado que se rompió al bendecirla con la señal de la cruz, y el pan envenenado que un cuervo se llevó. De ahí la fama de la medalla como protección contra el veneno y el mal.
Cómo usar la medalla
- Que esté bendecida (basta la bendición ordinaria de la Iglesia); su fuerza es la Cruz y la fe, no el metal.
- Llevarla puesta, besarla o hacer con ella la señal de la Cruz ante la tentación o el peligro.
- Colocarla en el hogar, en las puertas o entre los cimientos, pidiendo la protección de Dios.
- Usarla siempre como profesión de fe en el poder de la Cruz, nunca como amuleto ni superstición.
- Acompañarla de vida cristiana: sacramentos, oración y conversión; la fiesta de San Benito es el 11 de julio.
Sus oraciones
Oración de la medalla (Vade retro)
La Santa Cruz sea mi luz; no sea el dragón mi guía. Apártate, Satanás; no me aconsejes cosas vanas. Es malo lo que me ofreces; bebe tú mismo tu veneno. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Inscripciones de la Medalla de San Benito
Oración a San Benito
Glorioso San Benito, patriarca de los monjes y Patrono de Europa: alcánzame de Dios buscarle de verdad por encima de todo, un corazón ordenado en la oración y el trabajo, y su protección contra todo mal por el poder de la Santa Cruz. Que nada anteponga a Cristo, y que Él me lleve, contigo, a la vida eterna. Amén.